СИНГАПУР, 11 ноя (Рейтер) - Связанный с властями провинции китайский нефтепереработчик Yanchang Petroleum избегает покупок российской нефти в рамках нового тендера на поставку нефти с декабря по середину февраля，сказали во вторник два трейдера, знакомые с этим вопросом.
Yanchang не ответила немедленно на просьбу о комментарии.
Компания, находящаяся в не имеющей выхода к морю северной провинции Шэньси, регулярно закупала российскую нефть, обычно принимая одну партию в месяц, как правило, дальневосточный экспортный сорт ESPO или Sokol, сказал один из трейдеров.
Yanchang, перерабатывающая мощность которой составляет 348.000 баррелей нефти в сутки, является одним из крупнейших НПЗ во внутренней части Китая, и ей причитается ежегодная квота на импорт в 3,6 миллиона метрических тонн или 26 миллионов баррелей.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Чэнь Айжу и Флоренс Тан при участии Сийи Лю)
