Трансгендерные люди в России собственными словами
Члены Совета Федерации внесли в Госдуму законопроект, который будет иметь серьезные последствия для трансгендерных людей в России.
В случае принятия закон, запрещающий гомосексуальные браки и усыновление детей представителями ЛГБТ, также сделает невозможным для трансгенденых людей изменение пола в официальных документах после перехода.
Активисты и правозащитные организации заявляют, что закон сделает жизнь трансгендерных людей России еще более сложной, препятствуя возможности трудоустройства, усложняя заключение брака и поощряя трансфобное преследование и насилие.
Голландский фотограф Джаспер Гроен сфотографировал нескольких трангендеров в Санкт-Петербурге в октябре прошлого года. Он говорит, что с момента внесения законопроекта их портреты стали особенно актуальны.
Серия фотографий названа «Можно сорвать все цветы, но остановить весну невозможно» — это цитата чилийского поэта Пабло Неруды.
«Независимо от того, как сильно российское правительство пытается угнетать трансгендерных людей, они существуют, они готовы защищать себя и они получают от своей часто сложной ситуации все, что возможно», — говорит Гроен.
Его модели поделились своими мыслями о жизни в России и о том, как, по их мнению, новый закон повлияет на них:
В случае принятия закон, запрещающий гомосексуальные браки и усыновление детей представителями ЛГБТ, также сделает невозможным для трансгенденых людей изменение пола в официальных документах после перехода.
Активисты и правозащитные организации заявляют, что закон сделает жизнь трансгендерных людей России еще более сложной, препятствуя возможности трудоустройства, усложняя заключение брака и поощряя трансфобное преследование и насилие.
Голландский фотограф Джаспер Гроен сфотографировал нескольких трангендеров в Санкт-Петербурге в октябре прошлого года. Он говорит, что с момента внесения законопроекта их портреты стали особенно актуальны.
Серия фотографий названа «Можно сорвать все цветы, но остановить весну невозможно» — это цитата чилийского поэта Пабло Неруды.
«Независимо от того, как сильно российское правительство пытается угнетать трансгендерных людей, они существуют, они готовы защищать себя и они получают от своей часто сложной ситуации все, что возможно», — говорит Гроен.
Его модели поделились своими мыслями о жизни в России и о том, как, по их мнению, новый закон повлияет на них:
Май (Липецк, 1993) не выбирает между мужчиной или женщиной, потому что она против ярлыков. Она намеренно идет на провокацию, брея голову, и осмеливается стоять голой на сцене, хотя ее партнер против этого. «Не бояться быть другой — это сильный опыт, который обогащает меня каждый день. Это та жизнь, которой я пытаюсь жить».
Джаспер Гроен
Эль (Челябинск, 1991) и Иши (Ленинград, 1989) идентифицируют себя как небинарные люди. Активистская деятельность часто вовлекает Эля в судебные иски против государственных органов. «Мы обсуждаем в онлайн-группах планы по изменению судебных решений и отмене новых законов почти круглосуточно. Мы информируем людей, прессу и правозащитные организации».
Иши (справа): «Вы когда-нибудь видели дерево, растущее на самом краю обрыва? Ветер и вода вымывают почву из-под его корней. Дерево все еще пытается удержаться на корнях, которые остаются в земле... В какой-то момент дерево падает и умирает. Теперь оно лежит под скалой. Вырвано из земли живым. Из-за поправок в Конституцию и нового законодательства против гомосексуалов и трансгендеров я чувствую себя как это дерево».
Иши (справа): «Вы когда-нибудь видели дерево, растущее на самом краю обрыва? Ветер и вода вымывают почву из-под его корней. Дерево все еще пытается удержаться на корнях, которые остаются в земле... В какой-то момент дерево падает и умирает. Теперь оно лежит под скалой. Вырвано из земли живым. Из-за поправок в Конституцию и нового законодательства против гомосексуалов и трансгендеров я чувствую себя как это дерево».
Джаспер Гроен
Александра (Санкт-Петербург, 1987) подверглась нападению мужчин осенью 2016 года. С собой у них были железные прутья. С тех пор она стала инвалидом, у нее не осталось зубов. Она живет на пожертвования для своего приюта для бездомных кошек, где нет даже водопровода, потому что она не может найти постоянную работу. Когда она изменила гендер в документах, чиновники в скобках добавили ее прежнее имя рядом с новым — это создает ей проблемы при поисках работы. «Я часто думаю о смерти. Я даже пыталась покончить жизнь самоубийством, но я живу ради своих кошек».
Джаспер Гроен
У Кати (Санкт-Петербург, 1982) есть семья, двое детей и хорошая работа. Недавно она попала в национальные новости: она опротестовала запрет на участие в работе избирательного участка после трансгендерного перехода. Ее протест увенчался успехом: она занималась подсчетом голосов на муниципальных выборах в сентябре прошлого года.
«В России все думают, что это нормально, если вы скажете, что вы алкоголик, но сразу сходят с ума, когда вы говорите, что трансгендер. Разве это не дико?»
«В России все думают, что это нормально, если вы скажете, что вы алкоголик, но сразу сходят с ума, когда вы говорите, что трансгендер. Разве это не дико?»
Джаспер Гроен
Джен (Санкт-Петербург, 1997) провел свою юность в детском доме. «Я думаю, что я никогда не ощущал себя девочкой. У меня как будто не было гендерного восприятия. Я хотел бы быть человеком. Красивым, искренним и открытым, чтобы люди любили меня и принимали, но после насмешек со стороны окружающих и унижений, я часто поступал с людьми плохо, стал злым, мстительным и в течение этого времени начал быть похожим на мужчину. Я стал человеком, который может постоять за себя, если понадобится».
Джаспер Гроен
Александру (Мурманск, 1998) только что удалили грудь в Москве. Ему пришлось заплатить за операцию самому, потому что его семья больше не общается с ним. Это очень расстраивает его: «Я горжусь тем, кто я есть, но я чувствую себя очень виноватым по отношению к родителям».
Джаспер Гроен
Виктор (Санкт-Петербург, 1996) регулярно протестует с флагом трансгендеров на плечах. «Нет, я не боялся. Конечно, я не хотел быть арестованным, но я был готов провести часы в полицейском участке. Я протестую, потому что этот закон нарушает мои права и права моих друзей. Он делает трансгендеров в России людьми второго сорта. Хотя я не хочу жениться и иметь детей, этот закон влияет на меня. Это проблема для тех, кто скрывает свой пол: документы раскроют эту информацию».
Макс Оленичев (справа), цисгендерный мужчина и юрист ЛГБТ-инициативной группы «Выход». «В этом законопроекте предлагается запретить трансгендерным людям вступать в брак и заставлять их получать "старые" свидетельства о рождении с неверными данными... Это дискриминация. Таким законам не должно быть места».
Макс Оленичев (справа), цисгендерный мужчина и юрист ЛГБТ-инициативной группы «Выход». «В этом законопроекте предлагается запретить трансгендерным людям вступать в брак и заставлять их получать "старые" свидетельства о рождении с неверными данными... Это дискриминация. Таким законам не должно быть места».
Джаспер Гроен
Севери (Кисловодск, 1984) и Марина (Гатчина, 1996) стали парой, когда Севери все еще жила как транс-мужчина по официальным документам после операции и с заместительной гормональной терапией. Теперь Севери снова женщина по документам, но идентифицирует себя как небинарная личность.
Когда родители Марины узнали, что она транс-женщина, они заперли ее дома и позвонили в церковь. «В тот же день два священника пытались изгнать из меня дьявола "трансгендеризма" с помощью грубых допросов и ритуалов. После этой попытки экзорцизма я убежала через окно».
Когда родители Марины узнали, что она транс-женщина, они заперли ее дома и позвонили в церковь. «В тот же день два священника пытались изгнать из меня дьявола "трансгендеризма" с помощью грубых допросов и ритуалов. После этой попытки экзорцизма я убежала через окно».
Джаспер Гроен
Екатерина (место рождения и возраст не разглашаются) живет и работает в борделе и гордится этим. «Если мужчины хотят платить мне за секс, это окончательное доказательство того, что я женщина».
Джаспер Гроен
