Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Две группы мигрантов прорвались через белорусско-польскую границу

По словам белорусских пограничников, поляки избили мигрантов

Leonid Shcheglov / BELTA / AFP

Двум большим группам мигрантов удалось прорваться через белорусско-польскую границу и оказаться на территории Польши. Как сообщает радио Bialystok, польские пограничники ожидают, что мигранты также будут пытаться перейти границу. 

Пресс-секретарь Подляского погранотряда майор Катажина Зданович уточнила, что в обоих случаях мигранты силой сломали ограждения.

Еще одна группа мигрантов пыталась перейти государственную границу в районе Беловежи. У них было различное оборудование и инструменты. Все они были задержаны и отправлены обратно на территорию Белоруссии, передает радио Lublin.

Белорусские пограничники заявили, что польские спецслужбы применяют к мигрантам силу. Согласно сообщению Telegram-канала белорусского Госпогранкомитета, у четверых курдов, вытесненных с территории Польши, обнаружены травмы и следы применения физического насилия. «Со слов беженцев, их задержали на территории Польши, где они пытались попросить защиты и предоставления статуса беженца», — говорится в сообщении. Пострадавшим оказали необходимую помощь.

В лагере для переселенцев под Кузницей обстановка спокойнее. На белорусской территории находятся не менее нескольких сотен человек. По данным польских служб, они получают еду от белорусской стороны. У мигрантов есть палатки, спальные мешки, вечером они жгут костры, чтобы согреться. За ними также постоянно следят сотрудники белорусской погранслужбы.

8 ноября сотни мигрантов пытались прорваться через белорусско-польскую границу в Гродненской области. Из-за скопления мигрантов к белорусской границе стянула войска Литва. С полуночи 10 ноября страна ввела чрезвычайное положение на границе с Белоруссией из-за попыток мигрантов прорваться с белорусской территории.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен уже призвала европейских лидеров скорее одобрить санкции против Белоруссии из-за ситуации с мигрантами на границе. Действия Минска она назвала «гибридной атакой». Евросоюз прорабатывает пакет санкций, в который, по данным Reuters, могут попасть 30 физических и юридических лиц, которых европейские чиновники сочли организаторами миграционного кризиса. В частности, там может оказаться глава белорусского МИДа Владимир Макей и государственная авиакомпания «Белавиа». Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий обвинил Россию в причастности к миграционному кризису. В Москве возложили ответственность за кризис на границах Белоруссии и ЕС на европейских лидеров и призвали решать проблему в соответствии с международным правом.

По словам главы МИД Германии Хайко Мааса, Евросоюз расширит и ужесточит санкции против Минска. Он также рассказал о необходимости «исключать ложные обещания» м вести разъяснительную работу в странах происхождения мигрантов. Маас призвал родные страны мигрантов, и перевозчиков перестать помогать Лукашенко. «Европейский Союз нельзя шантажировать», — подчеркнул он.

читать еще