Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

«Газпром» резко сократил поставки газа в Германию после обещания Шольца передать Украине гаубицы и ПВО

Решение властей Германии передать Украине современные системы вооружений заставило чиновников в Москве потянуться к газовому вентилю. «Газпром» резко сокращает прокачку газа в ФРГ по трубопроводу «Северный поток-1», который в этом году служил главным маршрутом поставок в Евросоюз.

Вместо плановых 167 млн кубометров в сутки трубопровод будет качать не более 100 млн кубов, предупредила компания во вторник, добавив, что это сокращение мощности связано с действиями немецкого партнера. Корпорация Siemens «несвоевременно вернула» газоперекачивающие агрегаты из ремонта, который потребовался из-за выработки ресурса и выявленных технических неисправностей, заявил «Газпром». 

В результате, по данным компании, на компрессорной станции «Портовая» «может быть использовано только три» перекачивающих агрегата, а мощность трубы  — 55 млрд кубометров в год — будет урезана на 40%.

Очередной поворот газового вентиля в направлении Евросоюза состоялся на следующий день после того, как канцлер Германии Олаф Шольц пообещал расширить военную поддержку Украины.

«Мы поставим в том числе современную систему противоракетной обороны и радар для обнаружения артиллерии», — пообещал он, заочно отвечая на критику президента Украины Владимира Зеленского, по словам которого, Шольц уселся на «шпагат» между Киевом и Москвой.

Глава Минобороны ФРГ Кристине Ламбрехт во вторник уточнила, что в Украину также отправятся немецкие гаубицы Panzerhaubitze 2000. Обучение украинских солдат ведению боевых действий на PzH 2000 подходит к концу и поставки начнутся в «ближайшее время, сказала она. 

«Северный поток-1», запущенный в 2011 году, был последним газопроводом в направлении Европы, который «Газпром» использовал полностью: прокачка по трубе «Ямал-Европа» была бессрочно прекращена 11 мая после того, как Россия ввела санкции против польского оператора EuRoPol GAZ (оператор местного участка трубопровода).

Тогда же Украина ввела ограничения на транзит через свою территорию, ссылаясь на форс-мажор из-за боевых действий в Донбассе. «Оператор ГТС Украины» прекратил прием топлива  в точке входа «Сохрановка» и объявил о невозможности контролировать компрессорную станцию «Новопсков», расположенную на территории ЛНР. В результате в начале июня «Газпром» качал через Украину лишь 42 млн кубометров в сутки.

По «Северному потоку» Россия в мае прокачивала в Германию почти 170 млн кубометров в день. Однако в начале июня поставки сократились до 155 млн, спустя неделю — до 145 млн, а в понедельник 13 июня рухнули до 117 млн.

В прошлом году «Газпром» продал в Европу минимальный за 6 лет объем газа — 175 млрд кубометров. А в этом его экспортные мощности снизились до 130 млрд кубов, оценивает аналитик Райффайзенбанка Андрей Полищук.

«Северный поток-1» до снижения мощности обеспечивал 30% этого объема, а украинский маршрут — 21%. Как итог: даже в случае резкого роста спроса на российский газ в зимний период «Газпром», вероятно, не сможет значительно нарастить поставки, предупреждает Полищук.

В мае, по данным «Газпрома», экспорт российского газа в страны дальнего зарубежья рухнул на 30,6%, до 10,9 млрд кубометров, а добыча — на 14,5%, до 36 млрд кубов.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку