Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Япония высвободит 7,5 млн баррелей нефти из запасов для компенсации перебоев в поставках

JX Nippon Oil & Energy Corp's refinery is pictured in Yokohama KIM KYUNG-HOON

ТОКИО (Рейтер) - Япония направит на рынки 7,5 миллиона баррелей нефти из частных резервов в рамках скоординированной распечатки резервов под руководством Международного энергетического агентства (МЭА), сказал в пятницу министр экономики, торговли и промышленности Японии Коити Хагиуда.

Это 12,5% от запланированного скоординированного высвобождения нефти из запасов - общим объемом в 60 миллионов баррелей, - о котором США и другие страны-члены МЭА договорились во вторник, чтобы компенсировать перебои в поставках после вторжения России в Украину.

Семь с половиной миллионов баррелей нефти, что эквивалентно примерно четырехдневному потреблению, будут предоставлены японскими нефтеперерабатывающими компаниями, как только будут завершены необходимые процедуры, сказал представитель японского министерства.

(Юка Обаяси)

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку