Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Швеция выдаст Анкаре гражданина Турции впервые после заключения сделки о приеме в НАТО

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг с премьер-министром Швеции Магдаленой Андерссон NATO / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Правительство Швеции решило экстрадировать в Турцию человека, разыскиваемого за мошенничество. Это первый случай выдачи турецкого гражданина Анкаре после того, как турецкие власти потребовали экстрадировать ряд лиц в обмен на одобрение заявки Стокгольма о членстве в НАТО, сообщает Reuters.

Шведская телекомпания SVT сообщила, что мужчина, которого выдадут Анкаре, был приговорен в Турции к 14 годам тюремного заключения по нескольким обвинениям в мошенничестве с банковскими картами. Его задержали в Швеции в прошлом году. Сам он утверждает, что его преследуют на родине, потому что он обратился в христианство, отказался проходить военную службу и имеет курдские корни, сообщает SVT.

«Это обычное, рутинное дело. Этот человек является гражданином Турции и был осужден за мошенничество в Турции в 2013 и 2016 годах», — сообщил министр юстиции Швеции Морган Йоханссон. По его словам, верховный суд страны рассмотрел вопрос и пришел к выводу, что препятствий для экстрадиции нет.

Представитель Министерства юстиции отказался сообщить, был ли задержанный в списке лиц, экстрадиции которых потребовала Турция, или предоставить дополнительные комментарии по этому вопросу.

Турция сняла вето с заявок Финляндии и Швеции на вступление в альянс в июне после нескольких недель переговоров, в ходе которых Анкара обвинила обе страны страны в укрывательстве членов Рабочей партии Курдистана (РПК). Эта организация считается террористической и запрещена в Турции.

В рамках сделки обе скандинавские страны приняли ряд обязательств. Многие из них касаются борьбы против курдских группировок. Турецкие власти предупреждали, что если Стокгольм и Хельсинки не будут выполнять взятые на себя обязательства, Анкара вновь заблокирует их вступление в НАТО.

С тех пор Швеция и Финляндия не сделали ничего, что было анонсировано в рамках договоренностей, заявил глава турецкого МИД Мевлют Чавушоглу. Он отметил, что первое заседание комитета трех стран для обсуждения вопроса выдачи членов курдских группировок запланировано на 26 августа.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку