ЦЮРИХ, 4 апр (Рейтер) - Председатель совета директоров Credit Suisse извинился перед разъяренными акционерами на ежегодном собрании за то, что привел швейцарский банк к грани банкротства.
Председатель совета директоров Аксель Леманн принес извинения, сказав, что у него не хватило времени, чтобы поднять банк на ноги, хотя он до последнего момента был уверен в том, что Credit Suisse останется на плаву.
«Мне искренне жаль, - сказал Леманн. - Я прошу прощения за то, что мы не смогли остановить потерю доверия».
«До самого конца мы упорно боролись в попытке найти решение. Однако в конечном итоге было только два варианта: сделка или банкротство. Слияние должно было состояться», - продолжил он, добавив, что пятеро членов совета директоров не будут переизбираться.
Поспешно организованное поглощение банка цюрихским кредитором UBS было утверждено при использовании чрезвычайного законодательства Швейцарии и в обход мнения акционеров Credit Suisse, оказавшихся без права голоса.
Последнее общее собрание акционеров состоялось во вторник, ознаменовав конец 167-летней истории банка, основанного швейцарским магнатом Альфредом Эшером. Возмущенные акционеры собрались у концертного зала, где проходила собрание - некоторые протестующие воздвигли перед зданием перевернутую лодку, символизирующую крушение Credit Suisse.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Ноэль Ильян и Джон О'Доннэл)