(Расширенная редакция текста, обновлены котировки)
СИНГАПУР, 6 сен (Рейтер) - Доллар торгуется в узком диапазоне в среду, ранее достигнув максимума за полгода, так как опасения о Китае и глобальном росте отбили у инвесторов аппетит к риску.
Японская иена к 11:15 МСК подорожала на 0,17% до 147,46 за доллар. Азиатская валюта торгуется около психологически важного уровня в 145 иен за $1 с середины августа. Прошлой осенью такие значения спровоцировали интервенцию ЦБ Японии, который попытался вернуть валютную пару обратно к отметке 140.
«Мы не будем исключать никаких вариантов, если спекулятивные движения продолжатся», - сказал в среду журналистам заместитель министра финансов Японии Масато Канда.
«Слова Канды - это предупреждение о том, что интервенция рассматривается», - отметил Крис Уэстон из Pepperstone. Однако, по словам аналитика, такие комментарии вряд ли остановят падение иены.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют был стабилен вблизи отметки 104,74 - недалеко от достигнутого накануне максимума шести месяцев в 104,90. Экономические данные из Китая и Европы во вторник усилили опасения о замедлении темпов роста мировой экономики, что заставило инвесторов обратиться к защитному активу.
«Сила доллара остается ведущей игрой», - сказал Кристофер Вон из OCBC. По мнению Вона, процентные ставки будут находиться на более высоком уровне дольше, чем ожидалось, а относительная устойчивость экономики США является фактором, по-прежнему оказывающим поддержку доллару.
Евро вырос на 0,1% до $1,0731, пробив накануне минимум трех месяцев в $1,0705.
Фунт стерлингов был малоподвижен на уровне $1,2556.
Член совета управляющих Федрезерва Кристофер Уоллер сказал во вторник, что последняя порция экономических данных дает центральному банку США возможность оценить, нужно ли ему снова повышать процентные ставки. Уоллер добавил, что не видит ничего, что могло бы вызвать очередное увеличение стоимости краткосрочных заимствований.
Денежные рынки закладывают в позиции 93% шансов на сохранение ставки ФРС на сентябрьском заседании, согласно данным инструмента CME FedWatch. Вероятность паузы в ужесточении денежно-кредитной политики вплоть до конца года оцениваются в 55%.
«Осси» мало менялся вблизи отметки $0,6382 после падения на 1,3% во вторник, когда ЦБ Австралии оставил без изменений процентные ставки третий месяц подряд.
Новозеландский доллар снизился на 0,12% до $0,5877.
Швейцарский франк был стабилен на уровне $0,8895. В паре с евро валюта снизилась на 0,12% до 0,9547.
Юань упал до 10-месячного минимума по отношению к укрепившемуся доллару в среду, но затем частично отыграл потери и не показывал ярко выраженной динамики, торгуясь на материковом рынке по 7,309. На офшорном рынке валюта подешевела на 0,14% до 7,3147.
Турецкая лира сбавила 0,2% до 26,81 за доллар.
Биткоин снизился на 0,23% до $25.724, а эфириум - на 0,32% до $1.628,7.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Анкур Банерджи)
