(Расширенная редакция текста, обновлены котировки)
СИНГАПУР, 9 апр (Рейтер) - Доллар в понедельник не показывает ярко выраженной динамики, не получив существенного импульса от роста доходности американских государственных облигаций. В то же время этот подъем продолжал оказывать давление на иену, остающуюся вблизи многолетних минимумов, и заставлял трейдеров продолжать внимательно следить за любыми признаками возможной интервенции.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют к 09:28 МСК мало менялся, удерживаясь на уровне 104,15.
Японская иена к доллару была стабильна на уровне 151,87, удерживаясь вблизи минимума 34 лет в 151,975, достигнутого в марте.
Министр финансов Сюнъити Судзуки во вторник вновь сказал, что власти не исключают никаких вариантов действий в случае чрезмерного движения иены.
Угроза интервенции со стороны Токио не позволила доллару преодолеть внимательно отслеживаемый уровень в 152 иены, даже несмотря на рост доходности казначейских облигаций США.
Доходность 10-летних госбондов США составила 4,4138%.
«Пара доллар-иена продолжит двигаться в узком диапазоне 151,0-152,5», - сказал Риота Абе из SMBC.
Он ожидает, что японские власти вмешаются, чтобы сдержать волатильность в случае быстрого движения вверх в паре доллар-иена.
В то же время, глава Банка Японии Кадзуо Уэда во вторник сказал, что регулятор должен рассмотреть вопрос о дальнейшем сокращении денежно-кредитных стимулов в случае продолжения ускорения инфляции, сигнализировав о возможности еще одного повышения ставки позднее в 2024 году.
Новозеландский доллар поднялся на 0,13% до $0,6037, ранее в ходе сессии достигнув максимума двух недель в $0,6049.
Евро и фунт стерлингов были малоподвижны вблизи отметок $1,0854 и $1,2655 соответственно.
Швейцарский франк подорожал на 0,11% до 0,9044.
Юань на материковом и офшорном рынках удерживался возле отметок 7,2337 и 7,2433 соответственно.
«Осси» удерживал позиции на уровне $0,6602.
Между тем биткоин снизился на 0,78% до $71.141, а эфириум опустился на 0,43% до $3.678,1.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Рэй Ви и Видья Ранганатан)