ЛОНДОН, 6 авг (Рейтер) - Японская иена отступает во вторник, а доллар укрепляется по отношению к большинству валют - некоторые из наиболее мощных движений последних дней несколько частично откатились, и на рынки вернулся некоторый намек на спокойствие.
Японская иена к доллару к 15:51 МСК подешевела на 0,44% до 144,8, прервав пятидневный подъем, в ходе которого валюта коснулась пика семи месяцев в 141,675 в понедельник.
«Мы считаем, что рынки немного перегнули, и сегодня утром они осознали это, поэтому мы наблюдаем рост доллара и откат пары доллар/иена», - сказал Ник Рис из Monex Europe.
Швейцарский франк был стабилен на уровне 0,8531.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют вырос на 0,24% до 103,12 после просадки до минимума семи месяцев в 102,15 в понедельник.
Евро снизился на 0,36% до $1,0913.
Фунт стерлингов опустился на 0,72% до $1,2681 - минимума пять недель.
Чиновники Федеральной Резервной Системы США отвергли идею того, что более слабые, чем ожидалось, трудовые данные за июль означают, что экономика скатывается в рецессию, но также предупредили, что ФРС будет необходимо снизить ставки, чтобы избежать такого исхода.
Австралийский доллар подешевел на 0,23% до $0,648. Ранее в ходе сессии валюта росла после комментариев главы центрального банка Мишель Буллок, которая предположила, что до снижения ставок еще далеко.
Центральный банк Австралии во вторник, как и ожидалось, не стал менять уровень процентных ставок, повторив при этом, что центробанк не обещает и не исключает каких-либо действий для борьбы с инфляцией.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Алун Джон в Лондоне и Анкур Банерджи в Сингапуре)
