9 сен (Рейтер) - Японская экономика во втором квартале росла несколько медленнее, чем сообщалось ранее, в связи с пересмотром в сторону понижения данных о расходах компаний и домохозяйств, что указывает на менее благоприятную вторую половину для потребления и планов центрального банка о повышении ставок.
ВВП Японии поднялся на 2,9% год к году за второй квартал, согласно пересмотренным данным. Медианное значение прогноза экономистов предполагало рост на 3,2%, а первоначальная оценка говорила о подъеме на 3,1%.
После пересмотра квартальный показатель ВВП Японии отразил рост на 0,7% по сравнению с первой оценкой в 0,8%.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Сатоси Сугияма в Токио, бюро Рейтер в Гданьске)
