Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

ВОЗ обнаружила на юге Африки новый штамм коронавируса

Великобритания и Израиль ограничили поездки в шесть африканских стран, Евросоюз планирует прекратить авиасообщение с югом Африки

KIM LUDBROOK / EPA / ТАСС

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) созовёт специальную встречу из-за обнаружения в Южной Африке нового штамма коронавируса. По данным ВОЗ, вариант, получивший название B.1.1.529, был обнаружен в Южной Африке, передаёт CNBC. Позже эту разновидность также нашли в Израиле, сообщило РИА «Новости».

«Мы не очень много об этом знаем. Что мы действительно знаем, так это то, что этот вариант имеет большое количество мутаций. И обеспокоенность вызывает тот факт, что когда появляется много мутаций, они могут повлиять на поведение вируса», — заявила Мария Ван Керхов, технический руководитель ВОЗ по Covid-19. Мониторинг нового варианта проводится в связи с ростом числа случаев заражения во всем мире.

Пресс-служба минздрава Израиля сообщила, что новый новый штамм был обнаружен у гражданина, вернувшегося из Малави. Есть подозрения о заражении ещё двух человек. Премьер-министр Израиля Нафтали Беннет уже внёс ряд африканских стран в список «красных» (запрещенных для посещения израильтянами) и поручил оценить возможность прекращения авиасообщения с ними.

Великобритания объявила, что с полудня пятницы запретит полеты из шести африканских стран, включая Южную Африку. Агентство по безопасности здравоохранения Великобритании «изучает новый вариант», заявил в четверг министр здравоохранения Саджид Джавид.

Также новый штамм был обнаружен у туриста, вернувшегося из ЮАР в Гонконг.

Еврокомиссия также намерена предложить Евросоюзу прекратить авиасообщение с югом Африки, заявила в пятницу глава ЕК Урсула фон дер Ляйен.

«Еврокомиссия в тесной координации со странами-членами предложит экстренно приостановить полеты из южноафриканского региона из-за варианта B.1.1.529, представляющего предмет для беспокойства», — написала она в твиттере.

Южноафриканские ученые обнаружили более 30 мутаций в «шиповом» протеине — части вируса, которая связывается с клетками в организме, сообщил южноафриканский ученый Тулио де Оливейра на брифинге для СМИ, организованном Министерством здравоохранения ЮАР в четверг.

Вариант B.1.1.529 содержит несколько мутаций, связанных с повышенной устойчивостью к антителам, которые могут снизить эффективность вакцин, наряду с мутациями, которые обычно делают его более заразным. Вариант быстро распространился по провинции Гаутенг, где находится крупнейший город страны Йоханнесбург. Этот вариант коронавируса также был обнаружен в Ботсване и Гонконге.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку