Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Путин пригрозил опустить «железный занавес» в ответ на жесткие санкции по Украине

Байден отказался не принимать Украину в НАТО, но пообещал не размещать там ударные наступательные вооружения

kremlin.ru

В ночь на 31 декабря состоялся телефонный разговор Владимира Путина и Джо Байдена. Беседа, инициатором которой была российская сторона, продлилась 50 минут. В отличие от видеоконференцсвязи Байдена и Путина 7 декабря, в этот раз публичной части переговоров не было. Об итогах беседы стало известно из официальных пресс-релизов, опубликованных Белым домом и Кремлем, а также со слов представителей российской и американской администраций.

Короткая беседа президентов, кажется, не принесла больших прорывов — стороны подтвердили свои переговорные позиции и договорились продолжить обсуждение вопросов безопасности на уровне специалистов после новогодних праздников в России. 

Версия Москвы

Как рассказал журналистам помощник российского лидера Юрий Ушаков, Байден в ходе телефонного разговора с Путиным упомянул, что западные страны могут ввести «масштабные санкции по линии экономической, финансовой и в военной сфере» в случае эскалации на Украине.

«Наш президент сразу же отреагировал на это тем, что, если все-таки Запад решится в тех или иных условиях ввести эти упомянутые беспрецедентные санкции, то все это может привести к полному разрыву отношений между нашими странами. Будет нанесен серьезнейший ущерб отношениям России с Западом», — заявил Ушаков.

Об обещании Байдена не размещать на Украине ударные наступательные вооружения также сообщил Ушаков: «Президент Байден четко заявил о том, что США не намерены размещать на Украине ударные наступательные вооружения».

«Очень важно, что президент Байден подчеркивал несколько раз в ходе разговора, что ядерную войну нельзя начинать, а также ее нельзя и выиграть», — добавил Ушаков.

Версия Вашингтона

Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки подтвердила, что Байден дал четко понять Путину, что «Соединенные Штаты и их союзники и партнеры дадут решительный ответ, если Россия в дальнейшем вторгнется на Украину».

Представитель администрации президента США уточнил на брифинге, что Вашингтон не изменил своего мнения о том, что решать вопросы о вступлении в НАТО должны те страны, которые этого хотят, а не третьи стороны.

«Наша позиция абсолютно ясна. Решения должны принимать сами суверенные страны, консультируясь с альянсом, а не кто-то другой», — сказал он.

По его словам, Байден заявил Путину, что существует два пути: первый — дипломатический, второй — «сдерживания и серьезных последствий» в случае «вторжения» России на Украину. Чиновник подчеркнул, что от Москвы зависит, какой из вариантов выберет Вашингтон.

Что дальше

Обе стороны подтвердили, что переговоры о безопасности, которых в середине декабря потребовала России, продолжатся на уровне заместителей министров иностранных дел и обороны: 10 декабря стартуют двусторонние переговоры России и США в Женеве, 12 декабря России и НАТО — в Брюсселе, а 13 декабря по линии ОБСЕ — в Вене. Участники переговоров будут обсуждать проекты договоренностей о гарантиях безопасности, которые Россия передала США и НАТО 15 декабря. В них содержится требование о нерасширении НАТО, невступлении в альянс стран бывшего СССР и запрете на военную деятельность на территории Украины.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку