Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Европейские валюты дешевеют из-за военной операции России в Украине

FILE PHOTO: Euro, Hong Kong dollar, U.S. dollar, Japanese yen, pound and Chinese 100 yuan banknotes are seen in this picture illustration Jason Lee

ЛОНДОН (Рейтер) - Европейские валюты, включая евро, в четверг несут потери после того, как Россия начала военную спецоперацию в Украине, что вызвало резкие колебания на валютных рынках.

Инвесторы устремились в безопасные валюты, включая доллар, прибавивший 0,9%, а также швейцарский франк и японскую иену.

Больше всего, помимо рубля и гривны, пострадали шведская крона, венгерский форинт и польский злотый - все они потеряли более 1%, поскольку трейдеры готовятся к последствиям войны на востоке Европы и ужесточению западных санкций в отношении российских активов.

Волатильность на валютных рынках резко возросла.

Аналитик MUFG Ли Хардман сказал, что в ближайшей перспективе будет преобладать бегство от риска, что "способствует дальнейшему укреплению доллара, иены и швейцарского франка".

"Напротив, риски остаются сильно смещенными в сторону снижения для рубля и других европейских валют, которые более чувствительны к негативным последствиям военных действий в Украине", - сказал он.

Евро к 14:59 МСК снизился на 1,23% до $1,1169.

Швейцарский франк, валюта, которую инвесторы покупают, когда нервничают, к евро взлетел до максимума с 2015 года в 1,0292, но затем растерял часть преимущества. Евро снизился на 0,64%​ до 1,0313 франка.

Джон Голди из Argentex сказал, что был удивлен ограниченной реакцией на валютных рынках в последние дни, но "сейчас мы видим слаженное движение в доллар".

"Очевидно, что многие не прислушались к словам Путина, произнесенным им на днях. Теперь это близорукое мышление уступило место реальной озабоченности тем, насколько все плохо", - сказал он.

Индекс доллара к корзине из шести основных валют вырос на 0,96% до 97,115​.

Японская иена подорожала на 0,19%​ к доллару до 114,75 иены.

Валюты, тесно связанные с глобальными инвестиционными настроениями, упали.

Шведская крона резко подешевела до минимума с мая 2020 года по отношению к доллару и евро.

К доллару она снизилась на 2,1% до 9,5807 кроны.

Норвежская крона также просела к евро на 0,4% до 10,1030 кроны.

"Осси" подешевел на 0,88% до $0,7169​.

Новозеландский доллар снизился на 1,14% до $0,6695​.

Падение сырьевых валют произошло несмотря на скачок цен на нефть до уровней выше $100 за баррель.

(Томми Уилкс, при участии Элизабет Хаукрофт. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)

читать еще