Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

"Тяжеловесы" тянут Уолл-стрит вниз на фоне опасений об инфляции

Traders work on the floor of the NYSE in New York BRENDAN MCDERMID

(Рейтер) - Nasdaq и S&P 500 снижаются вслед за "тяжеловесами" рынка в четверг, а инвесторы беспокоятся, что рост цен на сырьевые товары из-за кризиса в Украине усилит инфляционное давление.

Акции роста, включая бумаги Amazon.com, Microsoft Corp, Tesla и Nvidia, упали на 1,4-3,6%.

Второй раунд переговоров представителей РФ и Украины начался в Белоруссии.

Показатель волатильности акций VIX, часто называемый на Уолл-стрит "индикатором страха", вырос до 31,87 пунктов.

"Когда возникает ситуация, подобная той, что происходит в Украине, новости - это самое главное, и они могут резко измениться как в положительную, так и в отрицательную сторону в любой день. Поэтому риск немного возрастает", - сказал Рэнди Фредерик из Charles Schwab.

"Вот в этот момент вы и смотрите на индекс VIX. Он находится на уровне 30 - это не означает, что рынок падает, но это означает очень высокий уровень неопределенности".

Индекс Dow Jones к 19:16 МСК снизился на 0,66% до 33.666,72 пункта, индекс S&P 500 опустился на 0,85% до 4.349,12​ пункта, а Nasdaq снизился на 1,50% до 13.546,24 пункта.

(Девик Джайн, Сабахатджахан Контрактор в Бангалоре. Перевела Елизавета Журавлева.)

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку