Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Из России ушел разработчик игр FIFA и NHL

Сергей Ведяшкин / Агентство «Москва»

Американская корпорация Electronic Arts, разработавшая игры FIFA, Need For Speed и Sims, полностью ушла из России из-за войны в Украине, пишут «Известия» со ссылкой на источник, близкий к компании.

«ЕА больше официально не представлены в России», — сказал собеседник. По словам бывшего сотрудника агентства, которое продвигало EA в России, компания перенесла в Польшу все маркетинговые активности, связанные со странами СНГ.

Закрытие представительства в России означает, что у российских игроков больше не будет возможности обратиться в техподдержку и получить бонусы за неисправности, говорит директор по стратегическим коммуникациям российских киберспортивных организаций ESforce Holding Ярослав Мешалкин.

Также игры будут выходить без перевода на русский язык — русской озвучки и субтитров нет как минимум в двух предстоящих проектах ЕА: Need For Speed Unbound и Wild Hearts, отмечает видеоблогер Денис Русаков. Однако компания может записывать русскоязычный дубляж для своих игр в странах СНГ, как это делают голливудские киностудии. «В частности, русский дублях будет в одном из самых ожидаемых фильмов конца года — продолжении „Аватара“», — сказал специалист в области видеоигр Илья Овчаренко.

Компания Electronic Arts приостановила продажи своих игр в России и Беларуси 4 марта этого года в ответ на российское вторжение в Украину. Официально продукты компании в отечественных магазинах не появляются. В мае компания опубликовала финансовый отчет, из которого следует, что она не вернется в Россию как минимум до апреля 2023 года.

Между тем в Госдуме предложили запретить игры, пропагандирующие насилие, жестокость, ЛГБТ и ненормативную лексику. По словам автора поправок, замглавы комитета Думы по просвещению Яны Лантратовой, речь идет в том числе о «любимой многими девочками игре The Sims 3» компании ЕА. В ней у героя есть «опции „поцеловать однополого друга“, можно пригласить его на свидание, заняться любовью и даже создать семью и завести детей», говорила Лантратова.

Однако комитет Госдумы по информполитике рекомендовал отклонить поправки о запрете пропаганды ЛГБТ и насилия в видеоиграх. Ранее директор Ассоциации профессиональных пользователей соцсетей и мессенджеров Владимир Зыков говорил, что запрет вряд ли будет эффективным, так как распространение пиратских видеоигр крайне трудно контролировать.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку