14 июн (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Великобритании и Нидерландах в основном снижаются в среду после резкого скачка накануне, спровоцированного приостановками в работе норвежской газовой инфраструктуры. В то же время прогнозы, указывающие на слабоветреную и жаркую погоду, поддержали некоторые контракты.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:54 МСК подешевел на 4,79% до 34,4 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 11:26 МСК снизилась на 4,62% до 34,1 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:36 МСК подскочила на 21,53% до 87,5 пенсов за терм, с «немедленной поставкой» к 12:56 МСК - опустилась на 0,57% до 87 пенсов за терм.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании снизился на 3,59% до 87,25 пенсов за терм.
Shell продлила простой газоперерабатывающего завода в Нихамне на 25 дней до 15 июля, сославшись на неисправности в системе охлаждения. Это привело к продлению приостановок на газовых месторождениях Ааста Ханстен и Ормен-Ланге, снабжающих завод.
Выпадающий объем производства равняется примерно 13 тераватт-часам (ТВтч) нагнетание газа в залежь, или 2,5% европейских хранилищ, сказал аналитик Refinitiv Ульрих Вебер.
«Влияние на краткосрочный баланс ограничено», - добавил он.
Компания Equinor, как ожидается, позднее в среду возобновит работу своего норвежского СПГ-завода в Хаммерфесте, которая была приостановлена на две недели из-за утечки газа.
Рынок, похоже, слишком остро отреагировал на вторничные новости из Норвегии, ведь энергоснабжение в Европе не находится под угрозой, сказал Норберт Рюккер из Julius Baer.
«Запасов все еще достаточно, спрос со стороны промышленности невелик, а производство электроэнергии на газовом топливе ограниченно. Мы ожидаем, что этим летом цены снова сильно опустятся», - добавил Рюккер в своей записке.
Европейские газохранилища заполнены на 72,6%, согласно данным Gas Infrastructure Europe.
Жаркая погода и низкое производство ветроэнергии должны повысить спрос на газ для производства электроэнергии в ближайшие дни, добавил Вебер.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду
(Нора Були в Осло)