(Обновлены котировки, новая редакция заголовка, добавлены цитаты)
ЛОНДОН, 15 июн (Рейтер) - Цены на нефть перешли к росту в четверг, частично отыграв резкое падение накануне, так как увеличение числа перезапусков нефтеперерабатывающих заводов в Китае - главном импортере нефти в мире - перевесило слабый экономический фон.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 13:00 МСК выросли на 1,08% до $73,99 за баррель, марки WTI - подорожали на 1,07% до $69 за баррель.
Оба бенчмарка просели на 1,5% в среду после того, как Федеральная резервная система сигнализировала, что до конца года ключевая ставка может вырасти еще на половину процентного пункта, тем самым вызвав опасения о замедлении экономики и снижении спроса на нефть.
Рынок получил некоторую поддержку после того, как данные в четверг показали, что производительность нефтеперерабатывающих заводов Китая в мае подскочила на 15,4% в годовом исчислении, достигнув второго по величине показателя за всю историю.
Однако настроения инвесторов подпортили вялые экономические данные: объем промышленного производства в КНР в мае вырос на 3,5%, недотянув до прогноза опрошенных Рейтер аналитиков.
Европейский центральный банк почти наверняка поднимет стоимость заимствований до самого высокого уровня за 22 года в четверг и оставит открытой возможность дальнейших повышений. Решение регулятора будет объявлено сегодня в 15:15 МСК.
Аналитики, тем не менее, ожидают, что цены на нефть получат поддержку в конце года, поскольку добровольные сокращения добычи странами ОПЕК+, осуществленные в мае, и Саудовской Аравией в июле, совпадут по времени с ростом спроса.
UBS ожидает, что дефицит предложения составит около 1,5 миллиона баррелей в сутки в июне и более 2 миллионов баррелей в сутки в июле.
«Как только этот дефицит станет заметен по физическим запасам нефти, мы ожидаем, что цены на нефть направятся вверх», - отметили аналитики банка в записке в четверг.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Ровена Эдвардс в Лондоне при участии Джеслин Лерх и Арати Сомасекхара)