(Обновлены котировки, новая редакция заголовка, первого абзаца, добавлена цитата представителя EOG Resources)
ЛОНДОН/СИНГАПУР, 22 июн (Рейтер) - Цены на нефть падают в четверг - опасения трейдеров по поводу «медвежьего» влияния повышения процентных ставок компенсировались потенциально «бычьими» данными о запасах нефти в США.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 14:40 МСК снизились на 2,01% до $75,57 за баррель, марки WTI - подешевели на 2,1% до $71,01 за баррель.
Оба бенчмарки растеряли позиции, набранные на предыдущей сессии после того, как цены на кукурузу и сою в США поднялись до многомесячных максимумов. Подъему накануне способствовали ожидания того, что дефицит урожая по всему миру может снизить выпуск биотоплива и увеличить спрос на нефть.
Инвесторы оставались осторожными, после того как глава Федеральной резервной системы США Джером Пауэлл высказался в пользу дальнейшего повышения процентных ставок более умеренными темпами и подтвердил решимость вернуть инфляцию к уровню 2%.
Банк Англии в четверг повысил процентную ставку на половину процентного пункта, обогнав прогноз экономистов, после того как свежие данные потребительских цен в Британии показали, что снижение инфляции займет больше времени, чем надеялся регулятор.
Повышение процентных ставок увеличивает стоимость заимствований, что может замедлить экономический рост и снизить спрос на нефть.
Запасы нефти и дистиллятов в США снизились на прошлой неделе, тогда как запасы бензина выросли, сообщили источники на рынке в среду со ссылкой на данные API.
Дальнейшими драйверами для рынка могут стать данные о запасах от Управления энергетической информации США в 16:30 МСК и ожидающиеся на следующей неделе показатели деловой активности в Китае.
Представитель менеджмента американского производителя сланцевой нефти EOG Resources сказал, что цены на «черное золото» могут вырасти, поскольку скромное увеличение добычи в США и сокращение производства ОПЕК+ ограничат предложение в ближайшие месяцы.
«Учитывая сезонный рост спроса в ближайшие месяцы, мы ожидаем, что более значительное сокращение запасов нефти станет заметным и поддержит цены на нефть», - сказал Джованни Стауново из UBS.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Шадия Насралла, Джеслин Лерх и Арати Сомасекхар)
