ШАНХАЙ, 7 сен (Рейтер) - Юань снижается в четверг, торгуясь у минимума 10 месяцев по отношению к доллару несмотря на более сильный срединный фиксированный курс центробанка. В то же время слабые данные об экспорте и импорте указали, что на пути восстановления китайской экономике встает всё больше препятствий.
Юань на материковом рынке к 09:31 МСК снизился на 0,12% до 7,3246 юаня за доллар, торгуясь вблизи минимума 10 месяцев в 7,3248, достигнутого днем ранее.
На офшорном рынке китайская валюта ослабла против доллара на 0,16% до 7,3314.
Объемы китайского импорта и экспорта в августе сократились, так как двойное давление - снижение спроса за рубежом и слабые потребительские расходы - оказало негативное влияние на бизнес второй по величине экономики мира.
Перед открытием сессии ЦБ Китая объявил срединный фиксированный курс юаня на уровне 7,1986 за доллар - слабее предыдущего значения в 7,1969 и более чем на 1.135 pips (десятитысячных долей процентного пункта) сильнее приведенного Рейтер прогноза аналитиков.
«Недавнее ослабление юаня было в значительной степени обусловлено сильным долларом», - отметил Мин Мин из Citic Securities.
«Помимо повышенного курса доллара, есть два фактора - смягчение внутренней денежно-кредитной политики и замедление темпов восстановления экономики во втором и третьем квартале.»
ЦБ Китая остается исключением среди мировых центральных банков, поскольку он смягчил денежно-кредитную политику, чтобы поддержать застопорившееся восстановление экономики, в то время как другие страны повышают процентные ставки для борьбы с инфляцией.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Бюро Рейтер в Шанхае)