ЛОНДОН, 10 июн (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Великобритании и Нидерландах снижаются в понедельник, так как отгрузка норвежского сырья в Великобританию активизировалась после завершения ремонта газовой платформы в пятницу.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 13:01 МСК подешевел на 1,72% до 32,53 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 12:04 МСК снизилась на 1,27% до 32,58 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:51 МСК держалась у отметки 78,15 пенса за терм, с «немедленной поставкой» к 12:24 МСК - опустилась на 0,95% до 78,25 пенса за терм.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании снизился на 1,49% до 77,24 пенса за терм.
По мнению трейдеров, опасения о поставках ослабли после завершения ремонтных работ на норвежской шельфовой платформе Sleipner Riser.
Объем экспорта газа из Норвегии в Великобританию увеличился на 22 миллиона кубометров по сравнению с пятницей.
По итогам четырехдневных выборов в Европейский парламент, завершившихся в воскресенье, резко усилили свои позиции крайне правые партии. Есть опасения, что более скептически настроенный к проблемам изменения климата парламент ЕС попытается создать лазейки в законах о сокращении углеродных выбросов, которые должны быть пересмотрены в ближайшие годы.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Нина Честни)