(Добавлены подробности решения суда)
НЬЮ-ЙОРК, 29 мая (Рейтер) - Торговый суд США в среду заблокировал вступление в силу пошлин, объявленных президентом Дональдом Трампом и постановил, что он превысил свои полномочия, введя повышенную ставку сборов на импорт почти изо всех стран мира.
Суд по международной торговле сообщил, что конституция США отводит исключительное право регулировать торговлю с другими странами Конгрессу и оно не может быть преодолено чрезвычайными экономическими полномочиями президента.
«Суд не оценивает целесообразность или вероятную эффективность использования президентом пошлин в качестве рычага давления, - отметили трое судей в решении. - Такое использование (тарифов) недопустимо не потому, что оно нецелесообразно или неэффективно, а потому, что не допускается (законом)».
Суд признал недействительными все
указы о пошлинах
, изданные Трампом начиная с января. Белый дом обосновал эти указы законом от 1977 года о международных чрезвычайных экономических полномочиях, который был принят для борьбы с необычными и чрезвычайными угрозами на случай общенационального кризиса.
Суд также обязали администрацию Трампа в течение 10 дней издать новые указы с учетом судебного запрета.
Белый дом обжаловал решение суда сразу же после оглашения.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Дитрих Кнаут и Даниэль Висснер при участии Алексии Гарамфальви, Дэвида Лоудера, Джаспера Уорда, Дэна Бернса и Джонатана Аллена)
