(Расширенная редакция текста)
7 авг (Рейтер) -
Банк Англии в четверг снизил процентные ставки, но четверо из девяти членов комитета по денежно-кредитной политике, обеспокоенные высоким уровнем инфляции, проголосовали за сохранение ставок на прежнем уровне - признак того, что цикл снижения ставок Банка Англии, возможно, приближается к концу.
Банк Англии в четверг снизил процентную ставку на четверть процентного пункта до 4% с 4,25%.
Решение Банка Англии совпало с прогнозом аналитиков.
Банк Англии подтвердил свою приверженность постепенному и осторожному подходу к дальнейшему снижению стоимости заимствований, добавив новый пункт к прогнозу.
Ограничительность денежно-кредитной политики снизилась в связи с понижением банковской ставки, отметил регулятор, в этот раз не упоминув, что политика по-прежнему является ограничительной.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Бюро Рейтер в Гданьске)