(Данный материал произведен в Гданьске для службы новостей Рейтер в России, где законодательство ограничивает освещение специальной военной операции РФ в Украине) (Обновлены котировки, заголовок, добавлена цитата в 4 абз)
ЛОНДОН, 20 авг (Рейтер) - Цены на нефть поднимаются в среду после того, как API сообщил о снижении запасов «черного золота» в США. Инвесторы ждут следующих этапов в попытках урегулирования украинского конфликта: судя по развитию событию, действующие санкции против российского нефтяного сектора пока остаются в силе.
Нефть упала более чем на 1% во вторник благодаря оптимизму по поводу, как казалось, скорого заключения договоренности о завершении украинского конфликта. Тем не менее, президент США Дональд Трамп признал возможность того, что российский лидер Владимир Путин не хочет заключать мирный договор.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 14:01 МСК подскочили на 1,09% до $66,51 за баррель, марки WTI - на 1,17% до $63,08 за баррель.
«Похоже, цены на нефть один день падают, а на следующий день отскакивают. Данные API были позитивными, поэтому, я считаю, что это оказывает ценам некоторую поддержку», - сказал Джованни Стауново из UBS.
Запасы нефти в США, крупнейшем потребителе «черного золота», сократились на 2,42 миллиона баррелей за неделю, завершившуюся 15 августа, показали данные Американского института нефти.
Трамп во вторник также сказал, что Вашингтон, возможно, обеспечит помощь в защите украинского неба в случае мирного соглашения между Москвой и Киевом.
Кроме того, президент США написал в посте в соцсети вечером в понедельник, что он начал готовить личную встречу лидеров РФ и Украины. Как он обсудил с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном, саммит между Зеленским и Путиным можно было бы провести в Будапеште.
Кремль пока не подтверждал участие Путина в прямых переговорах с Зеленским.
Тем временем компания BP во вторник сообщила, что НПЗ в Уайтинге мощностью 440.000 баррелей в сутки пострадал из-за наводнения. Этот объект является ключевым производителем топлива для американского Среднего Запада.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Алекс Лоулер при участии Коллина Хау и Джеслин Лерх)