10 сен (Рейтер) - Потребительские цены в Китае снизились в августе, в то время как дефляция цен производителей замедлилась на фоне попыток властей сдержать чрезмерную конкуренцию и падение цен в ключевых отраслях промышленности.
Индекс потребительских цен КНР составил минус 0,4% в годовом исчислении, сообщило в среду Национальное бюро статистики - это ниже, чем прогнозировали опрошенные Рейтер аналитики, ожидавшие снижения на 0,2%.
В месячном исчислении потребительские цены показали нулевое изменение после роста на 0,4% в июле, тогда как аналитики прогнозировали повышение на 0,1%.
Отпускные цены на заводах (PPI) Китая в августе упали на 2,9% в годовом выражении после падения на 3,6% месяцем ранее, что совпало с прогнозами экономистов.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Цяои Ли, Юкун Чжан и Райан Ву)
