(Расширенная редакция текста)
18 сен (Рейтер) - ЦБ Великобритании в четверг сохранил процентную ставку на прежнем уровне и сообщил, что снижает темпы количественного ужесточения и сокращает продажи долгосрочных гособлигаций для снижения воздействия на волатильные долговые рынки.
Решение Банка Англии совпало с прогнозом аналитиков.
7 из 9 членов Комитета по денежно-кредитной политике проголосовали за сохранение процентной ставки на уровне 4,00% после снижения на 25 б.п. в августе.
Чиновники также проголосовали за замедление темпов годовых продаж государственных облигаций, приобретенных в период с 2009 по 2021 год, со 100 миллиардов фунтов стерлингов до 70 миллиардов фунтов стерлингов, что в целом соответствует медианному прогнозу по итогам опроса Рейтер.
Банк Англии сообщил, что в течение следующего года продажи будут распределены в соотношении 40:40:20 между краткосрочными, среднесрочными и долгосрочными госбондами на основании первоначальной цены покупки.
В то же время регулятор сохранил прогноз достижения пика инфляции на уровне 4% в сентябре с постепенным снижением до целевого уровня 2% ко второму кварталу 2027 года, а также повысил прогноз роста экономики на третий квартал до 0,4% с 0,3%.
«Хотя мы ожидаем, что инфляция вернется к нашему целевому показателю в 2%, мы еще не справились с этой задачей, поэтому любые будущие снижения ставок должны осуществляться постепенно и осторожно», - сказал глава Банка Англии Эндрю Бейли.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Дэвид Милликен, Субан Абдулла, бюро Рейтер в Гданьске)
