(Этот материал произведен в Гданьске для службы новостей Рейтер в России, где законодательство ограничивает освещение специальной военной операции РФ в Украине)
БОРТ НОМЕР ОДИН, 27 окт (Рейтер) - Президент США Дональд Трамп сказал, что президент России Владимир Путин должен завершить украинский конфликт вместо того, чтобы проводить ядерные ракетные испытания, добавив, что у берегов России находится американская атомная подлодка.
Отвечая на вопрос об испытании ракеты 9M730 Буревестник с атомным двигателем (SSC-X-9 Skyfall в классификации НАТО), которая, по сообщению Москвы, пролетела во время тестового полета 14.000 километров, Трамп сказал, что Соединенным Штатам нет необходимости запускать ракеты на такое расстояние, поскольку американская атомная субмарина сейчас у российского побережья.
«Они знают, что наша атомная подлодка, величайшая в мире, находится прямо у их берега, поэтому нам не нужно преодолевать 8.000 миль», - сказал Трамп журналистам на пути в Японию, согласно аудиозаписи, опубликованной Белым домом.
«Надо закончить войну... вот что вам нужно делать, вместо того чтобы испытывать ракеты», - сказал Трамп.
Отвечая на вопрос о том, рассматривает ли Трамп дополнительные санкции против России, президент США сказал: «Вы узнаете».
Комментируя высказывания Трампа о российских ракетных испытаниях, представитель Кремля сказал в понедельник, что Россия руководствуется своими национальными интересами.
Москва заранее уведомила Вашингтон о проведении испытательного запуска ракеты Буревестник, процитировало российское агентство РИА заместителя главы МИД РФ Сергея Рябкова.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Тревор Ханникатт и Гай Фолконбридж)
