ТОКИО, 13 ноя (Рейтер) - Иена опустилась в четверг до рекордного минимума к евро и оставалась вблизи самого слабого за девять месяцев уровня в паре с долларом после того, как премьер-министр Японии Санаэ Такаити выразила желание, чтобы центральный банк не спешил с повышением ставок.
Австралийский доллар поднялся до двухнедельного максимума с выходом данных, показавших более резкое, чем прогнозировали экономисты, снижение уровня безработицы с недавнего четырехлетнего пика, что уменьшает вероятность дальнейшего смягчения денежно-кредитной политики.
На валютных рынках возможен рост волатильности в ближайшие дни - после завершения в среду шатдауна в США начнется публикация накопившейся массы экономических данных. Однако, Белый дом сообщил, что трудовая статистика и индекс потребительских цен за октябрь могут не быть опубликованы вовсе.
Японская иена к доллару к 09:39 МСК подешевела на 0,13% до 154,97.
Евро был стабилен на уровне $1,1581.
Премьер-министр Японии в среду выразила предпочтение, чтобы процентные ставки оставались на низком уровне, и призвала Банк Японии к тесному сотрудничеству с кабинетом.
Тем временем министр финансов Сацуки Катаяма в среду вновь выступил с предупреждением относительно ослабления иены, когда валюта приблизилась к отметке 155 за доллар, отметив однонаправленные и резкие движения на валютном рынке.
«Ослабление иены... похоже, усиливает нервозность правительства», - сказал Норихиро Ямагути из Oxford Economics.
«Обменный курс имеет решающее значение для выживания администрации, - сказал он. - Чтобы смягчить ослабление иены, правительству в конечном итоге придется смириться с повышением ставок Банком Японии».
Австралийский доллар подорожал на 0,26% до $0,6555, в ходе сессии достигнув максимума с 30 октября в $0,6563.
Британский фунт опустился на 0,12% до $1,3114.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют вырос на 0,1% до 99,577.
«Киви» опустился на 0,49% до $0,5639.
Швейцарский франк подешевел на 0,19% до 0,7991.
Юань на материковом рынке вырос на 0,13% до 7,1031, а на офшорном рынке - поднялся на 0,11% до 7,104.
Биткоин укрепился на 1,5% до $103.407,87.
Эфириум подскочил на 3,59% до $3.545,61.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Кевин Бакленд)