Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Глава Еврокомиссии: Санкции ЕС подавят экономический рост России

Joint news conference on Russia's attack on Ukraine, in Brussels YVES HERMAN

(Рейтер) - Второй пакет санкций Евросоюза серьезно ударит по экономике России и приведет к увеличению оттока капитала из страны, росту инфляции и постепенному разрушению ее промышленной базы, сказала в четверг глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.

"Эти санкции будут подавлять экономический рост России, приведут к росту стоимости заимствований, росту инфляции, усилению оттока капитала и постепенному разрушению ее промышленной базы", - сказала председатель ЕК журналистам в Брюсселе, добавив, что Евросоюз также намерен ограничить доступ РФ к важнейшим технологиям.

"Наши меры ослабят технологические позиции России в ключевых областях, в которых элита зарабатывает большую часть своих денег - от высокотехнологичных компонентов до передового программного обеспечения", - сказала фон дер Ляйен.

(Сабина Зибольд и Марин Стросс. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Анна Козлова)

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку