Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

SWIFT изучает, на какие организации будут распространяться новые санкции

Illustration shows Swift logo, EU and Russian flags DADO RUVIC

(Рейтер) - Глобальная финансовая система SWIFT во вторник сообщила, что изучает, на какие организации будут распространяться новые санкции, введенные мировыми державами против России.

"Нам известно о совместном заявлении руководителей Европейской комиссии, Франции, Германии, Италии, Великобритании, Канады и США, в котором выражается намерение принять новые меры по ограничению доступа отдельных российских банков к нашим службам обмена финансовыми сообщениями", - сообщила SWIFT.

"Дипломатические решения привлекли SWIFT к попыткам положить конец этому кризису, и мы всегда будем соблюдать применимое законодательство о санкциях", - говорится в заявлении, опубликованном на сайте SWIFT.

"Мы ведем работу с властями, чтобы понять, какие организации попадут под действие новых мер, и отключим их, как только получим юридическое предписание это сделать".

(https://www.swift.com/news-events/news/message-swift-community)

(Судип Кар-Гупта и Хью Джонс. Перевел Алексей Кузьмин)

читать еще