(Расширенная редакция текста, обновлены котировки)
СИНГАПУР, 18 янв (Рейтер) - Иена резко упала по отношению к корзине основных валют-соперников в среду после того, как Банк Японии сохранил сверхнизкие процентные ставки, разочаровав некоторых инвесторов, надеявшихся, что центробанк ослабит политику контроля над кривой доходности.
По итогам двухдневного заседания центробанк Японии решил не менять целевые показатели контроля кривой доходности: ориентир для краткосрочного долга сохранился на уровне в минус 0,1%, а целевая доходность 10-летних государственных облигаций - на отметке около 0%. Регулятор также ЦБ Японии не стал корректировать диапазон колебания доходности 10-летних госбондов.
После публикации решения японского центробанка иена резко стала сдавать позиции, в ходе сессии опускаясь на 2,3% к доллару и взяв курс на завершение торгового дня худшими результатами с марта 2020 года.
К 10:52 МСК японская иена к доллару немного замедлила падение, подешевев на 1,8% до 130,44.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют был стабилен вблизи 102,329.
«Осси» подорожал на 0,47% до $0,702. Новозеландский доллар поднялся на 0,76% до $0,6476.
Евро вырос на 0,35% до $1,0826, а фунт стерлингов поднялся на 0,28% до $1,2323.
«(В этот раз Банк Японии) отделался полумерами, отложив вопрос в долгий ящик, теперь внимание переключится на следующее заседание, - сказал Мо Сионг Сим из Bank of Singapore. - Вопрос теперь переместился в плоскость »когда это произойдет«, а не »если это произойдет«.
Многие инвесторы были уверены, что Банк Японии скорректирует или же вовсе свернет политику контроля над кривой доходности, поскольку, по их мнению, регулятор не сможет продолжать масштабную скупку гособлигаций для удержания доходности в установленных рамках.
Однако в среду доходность японских бондов показала самое сильное сокращение за десятилетие, отступив от потолка в 0,5% после решения ЦБ. До этого на протяжении четырех сессий доходность 10-летних облигаций неоднократно пробивала верхние границы диапазона.
»Спекулянты, скорее всего, повысят «ястребиные» ставки на изменение политики ЦБ Японии«, - сказал Андерсон Алвес из ActivTrades.
»Сегодняшнее движение цен вслед за (решением о сохранении прежней политики) показывает, что нынешние условия могут подстегнуть еще одно нежелательное резкое падение курса иены, которое может взвинтить стоимость импорта сырья".
Швейцарский франк подорожал на 0,34% до $0,9188. В паре с евро валюта держалась вблизи 0,9948.
Юань на материковом рынке мало менялся у отметки 6,7735 за доллар, на офшорном рынке - подешевел на 0,09% до 6,7748.
Биткоин вырос на 0,82% до $21.307, а эфириум поднялся на 1,12% до $1.582,7. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду
(Анкур Банерджи в Сингапуре)