ЦЮРИХ, 13 июн (Рейтер) - Швейцарский банк UBS завершил экстренное поглощение Credit Suisse и стал сверхкрупным игроком банковской сферы и сегмента управления капиталами с балансом в $1,6 триллиона.
Отмечая завершение крупнейшей банковской сделки со времен финансового кризиса 2008 года, генеральный директор UBS Серджо Эрмотти и председатель правления Колм Келлехер в понедельник сказали, что несмотря на трудности, перед клиентами, сотрудниками, акционерами и самой Швейцарией открывается много возможностей.
Объединенная структура будет управлять активами на сумму $5 триллионов, что позволит UBS занять лидирующие позиции на ключевых рынках, на завоевание которых в противном случае потребовались бы годы. Слияние также положит конец 167-летней независимой деятельности Credit Suisse.
Акции Credit Suisse, стоившие в 2007 году более 82 швейцарских франков за штуку, в последние годы стремительно дешевели на фоне скандалов и убытков, завершив торги понедельника на уровне 0,82 франка.
Бумаги UBS подорожали на 0,8%, увеличив стоимость швейцарского кредитора до 64 миллиардов швейцарских франков ($70 миллиардов).
В настоящее время в обоих банках работают около 120.000 человек по всему миру, хотя UBS уже сообщил, что будет сокращать рабочие места для снижения расходов.
UBS объявил о ряде изменений в руководстве, в том числе в Credit Suisse AG, который теперь является дочерней компанией UBS и будет управляться отдельно.
Из более чем 160 руководителей, которые будут утверждены или назначены, чуть более пятой части - выходцы из Credit Suisse, сообщил UBS.
Андре Хельфенштейн останется главой бизнеса Credit Suisse на внутреннем рынке, для которого, по словам представителя UBS, рассматриваются все стратегические варианты.
Правительство Швейцарии в пятницу подписало соглашение с UBS о государственных гарантиях покрытия убытков в размере до 9 миллиардов швейцарских франков ($10,01 миллиарда), понесенных от поглощения Credit Suisse.
Сделка, однако, разоблачила два мифа - о том, что Швейцария является стабильным, предсказуемым местом для инвестиций и что проблемы банков больше не будут ложиться на плечи налогоплательщиков.
«Предполагалось, что эпоха спасения государствами крупных компаний - »слишком больших, чтобы рухнуть« - уже в прошлом», - сказал Жан Дермин из INSEAD, добавив, что история Credit Suisse показала, что эта ключевая реформа, принятая после мирового финансового кризиса, не сработала на этот раз.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Ноэль Ильян при участии Джона О'Доннелла и Джона Ревилла, перевел Томаш Каник. Редактор Анна Козлова)
