22 июн (Рейтер) - Цены на газ в Великобритании и Нидерландах снизились в четверг утром, так как высокие уровни запасов ограничили потенциальный подъем из-за неопределенности в отношении сроков и масштабов приостановок в работе норвежской газовой инфраструктуры.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:44 МСК подешевел на 3,3% до 36,65 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 12:54 МСК снизилась на 0,67% до 37,25 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:46 МСК сократилась на 5,64% до 92 пенсов за терм, с «немедленной поставкой» к 12:44 МСК - опустилась на 1,6% до 92 пенсов за терм.
Изменения в планах техобслуживания в Норвегии остаются поддерживающим фактором, но уже были заложены рынком, сказал один из трейдеров.
Высокий уровень запасов в газохранилищах Европы и остающийся низким промышленный спрос ограничивают любое движение вверх, добавил трейдер.
Большая часть выпадающего объема производства норвежского предприятии Нихамна, похоже, уже сбалансирована поставками сжиженного природного газа в Европу, сказал трейдер.
Европейские газохранилища заполнены практически на 75%, согласно данным Gas Infrastructure Europe.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду
(Нора Були в Осло)
