7 июл (Рейтер) - Shell, крупнейшая в Европе нефтегазовая компания, спрогнозировала в пятницу значительное снижение объемов торговли газового подразделения за апрель-июнь по сравнению с предыдущим кварталом.
В обновленной информации, опубликованной в преддверии запланированного на 27 июля квартального отчета, Shell также сообщила о списании до $3 миллиардов за квартал, в основном из-за повышения на 1% ставки дисконтирования, используемой при проверке обесценивания активов.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Ева Мэтьюз в Бангалоре, перевел Томаш Каник)
