8 сен (Рейтер) - Дочерняя структура Россельхозбанка в Люксембурге может немедленно обратиться в SWIFT с запросом о предоставлении банку доступа к международной платежной системе в течение 30 дней, говорится в адресованном РФ письме ООН, с которым Рейтер ознакомился в пятницу.
«SWIFT подтвердил, что RSHB Capital S.A. сможет подать заявку на членство и доступ к SWIFT для операций с продовольствием и удобрениями, исходя из своего нынешнего статуса эмитента долговых ценных бумаг», - сказал 28 августа генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш министру иностранных дел России Сергею Лаврову.
Гутерриш изложил четыре меры, которые Организация Объединенных Наций могла бы принять для улучшения ситуации с экспортом российского зерна и удобрений в попытке убедить Москву вернуться к соглашению, которое позволяло обеспечить безопасный экспорт украинского зерна через Черное море.
Он сообщил Лаврову, что ООН немедленно готова приступить к реализации всех мер при четком понимании того, что их реализация приведет к возвращению Российской Федерации к черноморской зерновой сделке и полному возобновлению операций.
Россия прекратила участие в «черноморской инициативе» по вывозу украинского продовольствия в июле.
По словам Гутерриша, с операционной точки зрения, согласно предложению ООН, дочка Россельхозбанка будет выступать в качестве посредника между мировыми финансовыми институтами и Россельхозбанком в Москве. Компания сможет обмениваться сообщениями по системе SWIFT с глобальными банками. Затем она могла бы передавать эти сообщения Россельхозбанку по российской системе передачи финансовой информации и совершения платежей - СПФС.
Пресс-служба РСХБ пока не ответила на запрос комментариев от Рейтер.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Мишель Николс)
