ЛОНДОН, 12 сен (Рейтер) - Японская иена отступает во вторник, несмотря на комментарии главы Банка Японии, усилившие надежды на возможное завершение эры отрицательных ставок. Доллар тем временем восстановил некоторые утраченные накануне позиции.
Глава ЦБ Японии Кадзуо Уэда сказал в вышедшем в выходные интервью, что центробанк может свернуть ультрамягкую ДКП, когда достижение целевого уровня инфляции в 2% будет видно на горизонте, что рынки восприняли как сигнал о возможном повышении ставок.
Японская иена к 14:46 МСК подешевела на 0,24% до 146,93 за доллар, в понедельник показав самый большой однодневный прирост в паре с «зеленым» за последние два месяца.
«Комментарии Уэды были несколько более сбалансированными, чем можно было бы предположить по реакции рынка, - сказал Адам Коул из RBC Capital Markets. - Япония все еще далека от выполнения условия устойчивой 2-процентной инфляции, и комментарии в понедельник для меня мало что меняют».
Высокопоставленный представитель правящей партии Японии Хиросигэ Сэко высказал иную точку зрения во вторник, восприняв высказывания Уэды как то, что центральный банк продолжит смягчение денежно-кредитной политики.
Евро к доллару снизился на 0,33% до $1,0712, коснувшись в начале сессии недельного максимума в $1,0771, в преддверии заседания ЕЦБ.
Внимание рынков переключается на инфляционные данные США за август, которые должны быть опубликованы в среду. Трейдеры будут пытаться оценить, не собирается ли Федеральная резервная система продолжить повышать ставки.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют вырос на 0,26% до 104,84 после снижения на 0,5% на предыдущей сессии - самого большого однодневного падения с 13 июля.
«Данные из США являются главным событием недели, поскольку ФРС очень чувствительна к поступающим инфляционным показателям», - сказал Коул из RBC, отметив, что существует больший понижательный риск для доллара, поскольку большее число прогнозов базовой инфляции превышает консенсус.
«Числа в пределах нормы будут разочаровывающими для доллара, поэтому мы скептически относимся к самому релизу», - добавил Коул.
Фунт стерлингов опустился на 0,37% до $1,2463.
Швейцарский франк отступил на 0,12% до $0,8918.
«Осси» подешевел на 0,22% до $0,6417.
Новозеландский доллар снизился на 0,2% до $0,5905.
Юань на материковом рынке был стабилен на уровне 7,2902, на офшорном рынке - подешевел на 0,11% до 7,3097.
Накануне юань продемонстрировал сильнейший дневной подъем в паре с долларом США за последние шесть месяцев.
Источники сообщили Рейтер в понедельник, что центробанк КНР ужесточает наблюдение за скупкой долларов китайскими компаниями, работающими на внутреннем рынке.
Среди криптовалют биткоин вырос на 3,51% до $26.039, накануне опустившись ниже отметки $25.000 впервые за три месяца.
Эфириум поднялся на 3,6% до $1.607,6.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Сэмюел Индык и Рэй Ви)
