Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на «The Moscow Times. Мнения» в Telegram

Подписаться

Позиция автора может не совпадать с позицией редакции The Moscow Times.

Давайте назовем то, что происходит в Нагорном Карабахе, настоящим именем

Мир не должен закрывать глаза на геноцид, развязанный Азербайджаном. Да, Азербайджан противостоит Ирану; да, Азербайджан поставляет в Европу энергоносители, заменяя в этом РФ. Но ответственности с Баку все это не снимает.
Вид на Степанакерт
Вид на Степанакерт Сергей Савостьянов / ТАСС

В 2021 году президент США Джо Байден признал изгнание армян в 1915 году с их земель в Анатолии (территория сегодняшней Турции) геноцидом. США хранили молчание по этому вопросу более века, и это молчание имело печальные последствия.

Сегодня снова нужна решительность мировых лидеров, и в их числе Байдена, чтобы остановить новый геноцид армян. Он начался прошлой зимой и становится все более жестоким.

С зимы продолжалась блокада Нагорного Карабаха, анклава с армянским большинством, Азербайджан наращивал военную мощь вдоль его границ — а в середине сентября пошел в атаку. За день местная оборона была растерзана, погибло более 200 человек, среди них были и мирные жители. После чего Азербайджан объявил о прекращении огня, но за это потребовал капитуляции руководства Нагорного Карабаха и разоружения сил карабахской обороны.

Сокрушительная победа Азербайджана становилась все более очевидной, и десятки мирных армянских жителей Нагорного Карабаха собрались вокруг аэропорта Степанакерта (столицы анклава), чтобы покинуть землю своих предков.

Армяне Карабаха имеют все основания опасаться следующих шагов президента Азербайджана Ильхама Алиева. В декабре 2022 года Азербайджан заблокировал Лачинский коридор, единственную дорогу, связывавшую Армению и Нагорный Карабах. 22 февраля Международный суд, выслушав аргументы обеих сторон, постановил, что блокада создала «реальную и непосредственную угрозу» для «здоровья и жизни» армянского населения Нагорного Карабаха.

Но вместо того, чтобы выполнить обязательное постановление суда о прекращении блокады, Азербайджана в июне полностью изолировал анклав, не позволяя армянам получать продукты питания, медикаменты и другие предметов первой необходимости. Алиев неоднократно игнорировал призывы генерального секретаря ООН и госсекретаря США выполнить решение суда.

Он правильно понял, что никакими серьезными последствиями Азербайджану непослушание не грозит. 

Поведение Азербайджана выглядит не более и не менее чем зловещим. Конвенция о геноциде 1948 года разъясняет, что одним из способов совершения этого преступления против человечности является «умышленное создание группе людей условий жизни, рассчитанных на полное или частичное ее физическое уничтожение» (статья II c). Блокировав Лачинский коридор, Алиев превратил Нагорный Карабах с его 120 000 армян в огромный концентрационный лагерь. Военная интервенция прошлой недели добавила в список преступлений убийства (статья II a) и причинение серьёзных телесных и психических повреждений (статья II b).

Что будет дальше? Власти Нагорного Карабаха сдались, и международное сообщество призвало Алиева гарантировать права армянских граждан Азербайджана в анклаве. Правительство Алиева заявило, что не проводит этнических чисток, и заверило мир, что «реинтеграция» принесет процветание региону.

Но эта риторика звучит фальшиво: достаточно посмотреть на то, что уже сделано. А амбиции Азербайджана выходят за пределы Нагорного Карабаха. С 2010 года Алиев регулярно называет саму Армению «Западным Азербайджаном», повторяя многократно звучавшие заявления Азербайджана, что Армения в целом — «нелегитимное государство». Еще в декабре он заявил, что «нынешняя Армения — это наша земля».

Мир должен назвать это преступление своим именем. Сопротивление использованию термина «геноцид» – давняя проблема в международных отношениях. В апреле 1994 года большинство членов Совета Безопасности ООН отказались назвать массовые убийства в Руанде геноцидом. За 30 лет мало что изменилось.

В последний раз, когда Совет Безопасности ООН обсуждал ситуацию в Нагорном Карабахе, блокаду Алиева неоднократно называли «гуманитарной ситуацией» и предлагалось продолжить переговоры. Вспоминается героическое поведение чешского посла Карела Кованды во время дебатов ООН по Руанде: когда большинство лидеров поддержали переговоры о перемирии, он сравнил эту идею с «попыткой убедить Гитлера прекратить огонь по евреям».

Сегодня, как и всегда, сдержанность в отношении Азербайджана объясняется геополитикой. Азербайджан – союзник Запада в борьбе с Ираном; он снабжает Европу углеводородами; он тратит миллионы на современное израильское оружие. Но все это не должно снимать с мирового сообщества ответственности за то, что происходит у всех на глазах: за геноцид армян 2023 года.

Джо Байден поступил правильно в 2021 году. Сегодня он должен сделать все, чтобы предотвратить повторение истории.

Перевод с английского. Оригинал опубликован здесь.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку