(Исправлена дата публикации с 11 окт на 12 окт)
ВАШИНГТОН, 12 окт (Рейтер) - Растущая неопределенность вокруг перспектив американской экономики заставила представителей ФРС занять осторожную позицию на сентябрьском заседании, свидетельствует опубликованный накануне вечером протокол. Дискуссия о том, потребуется ли дальнейшее повышение учетной ставки центрального банка, продолжалась.
Протокол заседания ФРС, состоявшегося 19-20 сентября, показал, что регулятор столкнулся с рисками, которые, по его мнению, уже не сводятся только к инфляции. Есть риск нового скачка цен на мировых рынках энергоносителей и продовольствия, а замедление глобального роста, забастовки рабочих и ужесточение условий на финансовых рынках могут оказать неожиданный эффект на экономику и привести к сокращению рабочих мест.
«Подавляющее большинство участников по-прежнему оценивали дальнейшие перспективы экономики как крайне неопределенные», - говорится в протоколе, где перечисляется целый ряд факторов в пользу осторожного подхода регулятора к очередному повышению базовой процентной ставки «овернайт».
По итогам сентябрьского заседания Федеральная резервная система сохранила процентные ставки на прежнем уровне, несмотря на то, что в обновленном прогнозе большинство голосующих членов руководства центробанка - 12 к 7 - указали на то, что до конца года может потребоваться еще одно повышение, чтобы обеспечить возвращение инфляции к целевому уровню ФРС в 2%.
После публикации протокола в среду денежные рынки закладывали в позиции вероятность повышения учетной ставки Федрезерва на заседании с 31 октября по 1 ноября менее чем в 10%, а на заседании 12-13 декабря - примерно в 26%, согласно инструменту FedWatch Tool компании CME Group.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Говард Шнайдер при участии Энн Сафир, перевел Томаш Каник)