Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Белорусских школьников научат допрашивать американских военнопленных

Школа в Гомельской области Беларуси Виктор Драчев / ТАСС

Министерство образования Беларуси утвердило новые учебные программы для нескольких школьных факультативов. Одним из них станет «Военный перевод», на котором старшеклассников научат допрашивать иностранных военных. Соответствующее постановление опубликовано на Национальном правовом интернет-портале.

Факультатив «Военный перевод» по английскому языку рассчитан на X–XI классы и включает 69 учебных часов: десятиклассники будут заниматься 35 часов, одиннадцатиклассники — еще 34 часа. Программу внедрят не только в обычные школы, но и в суворовские и кадетские училища. Для лучшей подачи материала школьникам будут показывать слайды, военные фильмы и другие визуальные пособия.

Основные задачи факультатива включают в себя «формирование профессиональных навыков и умений военного переводчика» и «приобретение знаний по структуре Вооруженных сил Соединенных Штатов Америки и Великобритании». По завершении программы учащиеся должны овладеть военной терминологией, уметь читать и переводить боевые документы, определять знаки различия военнослужащих и выполнять двусторонний перевод беседы или допроса военнопленного.

Одним из ключевых моментов программы для одиннадцатиклассников станет изучение НАТО: истории создания блока, структуры, целей, задач и основных военных операций.

Помимо этого, постановление вводит факультативы «Домашняя кулинария» и «Школа моды». Первый предназначен для учеников 5-9 классов, его программа рассчитана на 175 часов. Второй будет преподаваться в 8-9 классах, на нем школьникам расскажут о способах изготовления и обновления одежды.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку