(Повтор новости от 13 апреля)
*
Данный материал был произведен в России, где законодательство ограничивает освещение специальной военной операции РФ в Украине
МОСКВА, 13 апр (Рейтер) - Вашингтон и Лондон в пятницу запретили биржам по торговле металлами принимать новый алюминий, медь и никель российского производства и закрыли импорт этих металлов в США и Великобританию.
Меры направлены на сокращение доходов российского экспорта на фоне «военной спецоперации Москвы в Украине», сообщили официальные лица.
Российские производители металлов Русал и Норникель не предоставили немедленный комментарий, как и посольство России в Вашингтоне.
Ни Русал, крупнейший производитель алюминия в мире вне Китая, ни Норникель, основной глобальный производитель палладия и крупный поставщик высокосортного никеля, не подвержены прямым санкциям.
Министерство финансов США сообщило о запрете для Лондонской биржи металлов и Чикагской товарной биржи, имеющих склады по всему миру, принимать новые партии алюминия, меди и никеля российского производства. Великобритания, в декабре ограничившая импорт этих металлов из РФ, присоединилась к мерам.
Лондон ожидает, что рынок быстро стабилизируется. Британские власти провели консультации с США, Лондонской биржей металлов (LME), Банком Англии и Управлением по финансовому регулированию и надзору, чтобы свести к минимуму возможные сбои.
LME сообщила, что предпримет шаги для выполнения этих санкций и работы рынка, а также выпустит дополнительные рекомендации до открытия рынка в понедельник.
Чтобы минимизировать риск для стабильности рынка, тот российский металл, что уже лежит в запасах бирж, будет исключен из этих санкционных мер Британии и США, сообщило правительство Британии.
Импорт алюминия, меди и никеля российского происхождения в США запрещен с 13 апреля и не касается металлов, выпущенных до этой даты. Кроме того, Вашингтон ввел запрет на оказание американскими компаниями услуг по использованию алюминия, меди и никеля из РФ на глобальной бирже металлов и при торговле деривативами.
По словам чиновников, ожидается, что торговля российскими металлами вне бирж будет осуществляться с дисконтом. Вашингтон и Лондон будут следить за тем, с какой скидкой российский металл продолжит торговаться в других странах, заявили официальные лица.
Запасы алюминия на складах, зарегистрированных на Лондонской бирже металлов, в марте и феврале на 91% состояли из российского сырья, показали данные LME в среду.
Высокая доля металла российского происхождения в запасах на LME вызывает беспокойство у части производителей, конкурирующих с российским Русалом, и у некоторых западных потребителей, которые избегают российского металла после февраля 2022 года.
Доля запасов меди российского происхождения выросла до 62% в марте с 52% в предыдущем месяце, а доля российского никеля - до 36% с 35%, говорится в сообщении LME.
В прошлом году США распространили санкции на металлургический и горнодобывающий сектор, введя заградительные пошлины на часть металлов. С тех пор импорт этих трех металлов в США фактически упал до нуля, сообщил Вашингтон в пятницу.
Великобритания запретила импорт цветных металлов из России в декабре 2023 года и заявила, что распространит запрет на вспомогательные услуги, если это можно будет сделать совместно с международными партнерами. (Дафна Псаледакис и Катарина Джексон в Вашингтоне, Полина Девитт и Пол Сэндл в Лондоне. Перевод и текст Анастасии Лырчиковой)
