ЛОНДОН, 9 июл (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Нидерландах и Великобритании опускаются во вторник благодаря ослаблению беспокойств по поводу влияния шторма Берил на американские заводы СПГ.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:45 МСК подешевел на 1,71% до 31,65 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 12:40 МСК снизилась на 1,17% до 31,3 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:44 МСК опустилась на 1,74% до 73,2 пенса за терм, а фьючерс с поставкой в следующем месяце - на 1,4% до 73,7 пенса за терм.
Берил, самый ранний летний ураган пятой категории за всю историю наблюдений, как ожидается, ослабнет до уровня тропического шторма и тропической депрессии во вторник, сообщил Национальный ураганный центр США.
Объем природного газа, поступающего на терминал Фрипорт СПГ в Техасе, за последние несколько дней упал почти до нуля, но компания сообщила, что сжижение возобновится, как только будет обеспечена безопасность производственных процессов.
«Рынок ожидает, что переработка возобновится в ближайшее время, и это объясняет более резкий спад фьючерса на TTF на следующий месяц, подтверждающий медвежий уклон (трейдеров)», - отметили аналитики EnergyScan, подразделения Engie, в утренней записке, добавив, что дальнейшее снижение котировок будет свидетельствовать о начале нисходящего тренда на рынке.
По словам Дэниела Хайнса из ANZ, поставки газа на терминалы Corpus Christi LNG в Техасе и Sabine Pass LNG в штате Луизиана не сократились, указывая на то, что шторм не повлиял на производство.
«Тем не менее, высокий спрос в Азии, вероятно, будет оказывать повышательное давление на цены. Более высокие, чем обычно, температуры перегружают электросети в Токио», - добавил аналитик.
Выработка ветряной и солнечной энергии в Великобритании увеличивается, а скорость ветра, по прогнозам, останется высокой как минимум до 14 июля.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Марва Рашад, перевел Томаш Каник)
