ЛОНДОН, 11 сен (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Нидерландах и Великобритании показывают разнонаправленную динамику в среду, в то время как тропический шторм в США перерос в ураган, создавая риск для экспортных операций СПГ на юге страны.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 11:51 МСК подешевел на 0,25% до 35,43 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 11:53 МСК поднялась на 0,59% до 85,8 пенса за терм.
«Цены не показывают большого роста, но возможны некоторые перебои в поставках СПГ, если ураган в Штатах приведет к повреждению заводов», - сказал газовый трейдер.
Национальный ураганный центр США сообщил во вторник, что тропический шторм Франсин в Мексиканском заливе перерос в ураган.
Ожидается, что он достигнет берегов США в среду на вблизи Тибодо, штат Луизиана. Траектория движения урагана может стать серьезным испытанием для ориентированных на экспорт СПГ заводов, недавно построенных в регионе.
Прогнозы более теплой погоды на следующей неделе должны снизить спрос, в то время как поставки норвежского трубопроводного газа и сжиженного природного газа стабильны.
Общий объем заявок на экспорт норвежского газа в среду вырос на 1 миллион кубометров до 193 миллиона кубометров в сутки. Континентальные поставки остаются неизменными на уровне 177 миллионов кубометров в сутки. На текущий момент, газопровод Baltic Pipe, газовая инфраструктура вблизи немецкого Дорнума и Лангелед полностью остановлены, показали данные LSEG.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Нина Честни)
