Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на «The Moscow Times. Мнения» в Telegram

Подписаться

Позиция автора может не совпадать с позицией редакции The Moscow Times.

...совершил посадку в Сталинграде

Новость о переименовании аэропорта Волгограда в «аэропорт Сталинград» на европейского читателя и зрителя впечатления не произведет. Я живу в Италии, и Сталинградскую улицу (via Stalingrado) вы найдете и в Болонье, и в Парме, и в Савоне, и Пьомбино, и в Реджо-Эмилии. В Париже, как известно, есть площадь Сталинград, и так же называется расположенная на площади станция парижского метро.
Пока стыдливо – со стороны летного поля
Пока стыдливо – со стороны летного поля телнграм-канал «Блокнот VLG»

Понятно, что таким образом увековечена память не о людоеде Сталине, а об эпохальной битве, ознаменовавшей перелом во Второй мировой войне. Известно, что итальянские соединения в Сталинградской битве принимали непосредственное участие. Для многих это участие закончилось самым трагическим образом: около 130 тысяч итальянцев под Сталинградом попали в окружение. Больше 20 тысяч погибло там в боях с наступающей Красной армией, а 64 тысячи итальянских солдат были захвачены в плен и провели годы в сталинских лагерях. Называя улицы своих городов Сталинградскими, итальянцы явно испытывали смешанные чувства.

В последнюю очередь они думали о том, что возвеличивают Сталина.

Один раз – не Сталинград

Есть такие улицы и в России. «Улицы Сталинградской битвы» я нашел на карте Новосибирска, Тюмени и подмосковного Королева. Наверняка и еще где-то есть. Но одно дело реакция на слово «Сталинградский» на Западе, и совсем другое дело — в России. У нас это воспринималось и воспринимается как шаг к исторической реабилитации Сталина, и поэтому вызывает сопротивление. Не зря же Хрущев переименовал Сталинград в Волгоград, Сталинабад — в Душанбе, а Сталинск — в Новокузнецк. Все это делалось во имя десталинизации.

Значит, обратное переименование стало бы актом ресталинизации.

Тем временем Сталинград появился и в захваченной войсками РФ станице Луганской
Тем временем Сталинград появился и в захваченной войсками РФ станице Луганской Социальные сети

Это хорошо понимают борцы за возвращение Волгограду «исконного» имени Сталинград. Прежде всего это сталинисты. Бесполезно им объяснять, что если уж заводить речь об историческом названии города, то это все-таки будет Царицын, а не Сталинград. Этим людям важно вернуть на географическую карту имя Сталина. Сама битва — это только предлог.

Инициативы о возвращении городу названия Сталинград возникали периодически, обычно перед юбилеями. В 2013 году, например, во время подготовки к 70-летнему юбилею Сталинградской битвы с таким предложением выступил вице-премьер Дмитрий Рогозин. Предложение тут же поддержал Всемирный русский народный собор (возглавляемый патриархом Кириллом). На эту тему высказалось почти всё тогдашнее начальство, однако брать на себя ответственность никто не стал. Председательница Совета федерации Валентина Матвиенко отозвалась осторожно: «Но о переименовании нужно спросить жителей города, нужен референдум. В этом вопросе есть как свои за, так и против». В тот же день с ней согласилсяглава фракции «Единая Россия» в Госдуме Владимир Васильев: «Нужно обратиться к горожанам». Следом в программе «Вести» выступил тогдашний спикер Госдумы Сергей Нарышкин: «Я с большим уважением отношусь к истории, к исторической памяти. Я за то, чтобы все мы помнили и Сталинград, и Сталинградскую битву, и подвиг наших сограждан, бойцов Красной армии, советской армии, которые в той битве переломили ход войны. Второе, вопросы переименования населенного пункта, города решаются на референдуме. Поэтому это вопрос не к Госдуме, а к жителям Волгограда. Именно они должны определиться и высказать свое мнение на этот счет», — заявил Нарышкин.

И тут же председатель Центральной избирательной комиссии Владимир Чуров заявил «Известиям», что готов провести референдум по этому вопросу, «если будет соответствующее решение».

«Соответствующее решение» не заставило себя ждать. Оно было половинчатым и странным: город переименовали на один день. То есть на время торжественных мероприятий.

Жители поддержат?

Спустя пять лет, к 75-летию Сталинградской битвы, предложение «горожан» было более скромным. Читаем на сайте городской администрации: «Губернатор Волгоградской области Андрей Бочаров одобрил предложение ветеранов переименовать международный аэропорт Волгограда в «Сталинград». То есть было предложено именно то, что на днях сделал Путин.

Тогда президент не решился, а сейчас счел, что пора.

Забавная история случилась с немецкой компанией Lufthansa, объявившей в интернете конкурс на название единственного тогда у них суперлайнера А-380. Среди названий, предложенных посетителями их сайта, вперед немедленно вырвалось название Stalingrad. Прошло несколько дней, пока компания обнаружила, что голосуют в основном пользователи из России, и сняла с голосования название, лидировавшее в опросе. Конечно, это вызвало бурю возмущения в российских СМИ.

Так что же нас ждет на этот раз? Путин вспомнил о предложении переименовать аэропорт и демонстративно сделал это своим указом (хотя такие вещи обычно регулируются на уровне министерства). Относительно же переименования города он, казалось бы, повторил старую позицию. На встрече с участниками форума «Знание. Первые» 30 апреля Путин, отвечая на заранее заготовленный вопрос одной из участниц, сказал: «Надо все-таки выяснить отношение к этому большинства жителей сегодняшнего Волгограда. Логика в этом совершенно точно есть. Если деидеологизировать название, насколько это возможно, то, конечно, оно связано с победой. Конечно, это более знаково… Я подумаю».

Никого эта театрализованная задумчивость не ввела в заблуждение. Решение о переименовании города явно принято. Оно полностью вписывается в рамки нынешнего милитаризма, раскрученного пропагандой. «Можем повторить» и всё такое. Путину возвращение Сталинграда на карту сейчас выгодно, как никогда.

А мне вспоминается песенка музыкального коллектива «Белый орёл», впервые прозвучавшая в далеком 2001 году. Автор музыки — Леонид Гревнов, слова — Виктор Пеленягрэ, солист Владимир Жечков. Тогда песня воспринималась как чистой воды постмодернизм и художественная провокация. Она даже прозвучала в программе «Намедни» на НТВ:

Летят самолеты, плывут корабли.
Обломки Нью-Йорка в небесной пыли. 
Вся жизнь проплывает как будто во сне. 
А взглянешь на небо —
там звезды в огне. 
А в чистом поле — система «Град». 
За нами Путин и Сталинград. 

Сейчас ее можно исполнить на фоне Родины-матери. Пригласить для этого хор Александрова, а солистом мог бы стать Шаман. Идеально подходит для празднования 9 мая.

 

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку