ЛОНДОН/ГДАНЬСК, 21 мая (Рейтер) - Информационная компания - владелец агентства Блумберг столкнулась в среду с техническими проблемами в работе терминалов, предназначенных для финансовых специалистов, что отразилось на продаже гособлигаций, свидетельствуют данные нескольких европейских управляющих госбондами и источников на рынке.
Трейдеры и источники на рынке сообщили о нарушениях в работе системы котировок в реальном времени и черных экранах. Срок закрытия заявок на покупку госбумаг Великобритании был продлен, сообщил британский регулятор. Так же были отложены аукционы облигаций в Португалии и Швеции.
Два источника на европейском рынке сказали, что их терминалы начали постепенно восстанавливать свою работоспособность к середине дня.
Компания Bloomberg не дала немедленного ответа на просьбу Рейтер о комментарии.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Сэмюел Индык, Аманда Купер, Люси Райтано, Данило Масони, Жоао Мануэль Висенте Маурисиу и Ягода Дарлак)
