ЛОНДОН, 3 сен (Рейтер) - Фунт стерлингов и евро чуть поднимаются в среду, поскольку инвесторы взяли паузу, чтобы оценить влияние роста стоимости госзаимствований после резкого скачка в доходности облигаций.
Доходность долгосрочных государственных облигаций в среду от Японии до Великобритании обновила многолетние пики из-за сохраняющихся опасений о финансовом положении некоторых крупнейших экономик мира, хотя после резкой распродажи наблюдается определенная стабилизация.
Фунт стерлингов поднялся на 0,19% до $1,3417 к 15:30 МСК, отыграв часть вчерашнего падения более чем на 1%.
Британская валюта в паре с евро была стабильна на уровне 0,8686 после снижения на 0,6% накануне.
Распродажа была особенно резкой на рынке британских госбондов - доходность 30-летних gilts достигла максимума с 1998 года.
«Вчерашний рост в паре евро/фунт подчеркивает, насколько чувствителен фунт к росту доходности бондов, но мы придерживаемся консервативной точки зрения и не ожидаем дальнейшего падения британской валюты только за счет роста доходности gilts», - сказал Франческо Песоле из ING, добавив, что на этой неделе распродажа также коснулась европейских долгосрочные облигаций.
Евро вырос на 0,14% до $1,1654 после падения на 0,6% во вторник.
Опубликованные в среду данные указали на крайне медленные темпы роста деловой активности в экономике еврозоны в августе.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют снизился на 0,14% до 98,264.
Японская иена опустилась на 0,2% до 148,62.
Генеральный секретарь правящей партии Японии Хироси Морияма, близкий помощник премьер-министра Японии Сигэру Исибы объявил об уходе в отставку.
Австралийский доллар подорожал на 0,25% до $0,6535.
«Киви» был стабилен на уровне $0,5864.
Швейцарский франк был малоподвижен возле отметки 0,8047.
Юань на офшорном рынке сбавил 0,11%, опустившись до 7,1454.
Биткоин вырос на 0,12% до $111.547,62.
Эфириум поднялся на 1,19% до $4.365,55.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Рэй Ви и Джойс Алвес)