(Обновлено решением ЕЦБ о ставках)
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 30 окт (Рейтер) - Европейский центральный банк в четверг третий раз подряд не стал менять стоимость заимствований и не дал намеков относительно будущих шагов на фоне сочетания низкой инфляции и стабильного экономического роста и несмотря на турбулентность в области торговли.
ЕЦБ сохранил ключевую ставку на уровне 2,15% и ставку по депозитам на уровне 2,00%. Решение совпало с ожиданиями аналитиков.
После снижения ставок на 2 процентных пункта с июня 2024-го по июнь 2025 года ЕЦБ занял выжидательную позицию, ясно дав понять, что не будет спешить менять текущие настройки денежно-кредитной политики, учитывая находящуюся на целевом уровне инфляцию - которой пока не удалось достичь ни Федрезерву, ни Банку Англии, ни ЦБ Японии.
Оставив дверь открытой для любых вариантов действий, ЕЦБ повторил свою прежнюю установку о том, что будущие решения будут определяться поступающими статданными, и он не станет заранее связывать себя каким-либо конкретным курсом в денежно-кредитной политике.
«Перспективы инфляции, по оценке Совета управляющих, в целом остаются неизменными, - говорится в заявлении регулятора. - Сильный рынок труда, устойчивое финансовое положение частного сектора и предыдущие снижения процентных ставок остаются важными факторами устойчивости экономики».
Главный вопрос для ЕЦБ сейчас - это сможет ли экономика сохранить нынешнее равновесие на фоне сохраняющегося давления от пошлин, переориентации китайских торговых потоков и слабого экспорта из Европы.
Сильный евро также сдерживает инфляцию, но в последние недели валюта стабилизировалась, а ястребиный тон главы ФРС Джерома Пауэлла после снижения ставки в среду может ограничить дальнейшее укрепление.
Риск того, что инфляция в еврозоне опустится ниже цели, усиливает аргументы в пользу немного более низкой ставки, сказал недавно главный экономист ЕЦБ Филип Лейн. Это соответствует ожиданиям рынков: вероятность еще одного шага ЕЦБ вниз до июня оценивается примерно в 50%.
Однако большинство экономистов считают, что стоимость заимствований не будет меняться. Они исходят из того, что неопределенность постепенно ослабнет, уровень сбережений домохозяйств достаточно высокий, а Германия резко увеличивает бюджетные расходы.
Инфляция может опуститься ниже целевого уровня ЕЦБ в следующем году, но, как ожидается, затем снова поднимется, и представители регулятора ясно дали понять, что готовы мириться с временными отклонениями.
Реальная проверка этой терпимости, вероятно, наступит только в декабре, когда банк представит новые прогнозы, включая первоначальные оценки на 2028 год.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Балаж Кораньи и Валентина За, перевел Томаш Каник)
