ВАШИНГТОН, 10 ноя (Рейтер) - Сенат США на процедурном голосовании в воскресенье одобрили законопроект, ранее принятый Палатой представителей, в который будут внесены положения о временном финансировании правительства до 30 января и утверждении бюджета на полный год для трех федеральных ведомств.
«Похоже, мы вот-вот сможем окончить шатдаун», - сказал президент Дональд Трамп журналистам перед голосованием сенаторов.
Американское правительство остановило деятельность 40 дней назад: не работают и не получают зарплату госслужащие, не действуют социальные программы, в том числе выдача продовольственных талонов, и отсутствие авиадиспетчеров грозит сорвать тысячи авиарейсов в сезон Дня благодарения.
Если Сенат окончательно утвердит поправки, документ вернется в Палату представителей, а затем поступит на подпись президенту. Весь процесс может занять несколько дней.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Вид Морган, Натан Лейн, Мэтт Трейси и Дэвид Люнггрен, перевел Томаш Каник)