(Этот материал произведен в Гданьске для службы новостей Рейтер в России, где законодательство ограничивает освещение специальной военной операции РФ в Украине)
МОСКВА, 1 дек (Рейтер) - Каспийский трубопроводный консорциум (КТК), через который идет более 1% мировых поставок нефти, в субботу сообщил об остановке работы после того, как одно из выносных причальных устройств на его черноморском терминале было серьезно повреждено в результате атаки безэкипажными катерами.
«Дальнейшая эксплуатация ВПУ-2 не представляется возможной», говорится в сообщении КТК.
Министерство энергетики Казахстана сообщило, что активировало план перенаправления экспорта по альтернативным маршрутам, назвав атаку недопустимой. На долю КТК приходится около 80% казахстанского экспорта нефти.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Владимир Солдаткин)
