Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Британская разведка: Российское наступление на Киев практически не продвинулось

A man leaves the Ministry of Defence building in London STEFAN WERMUTH

ЛОНДОН (Рейтер) - Согласно данным британской военной разведки, наступление России на украинскую столицу за последние три дня практически не продвинулось, а города Харьков, Чернигов и Мариуполь остаются под контролем Украины.

"Основная часть большой российской колонны, наступающей на Киев, остается более чем в 30 км от центра города, задерживаясь из-за упорного сопротивления украинцев, механических поломок и заторов", - сообщило министерство обороны Великобритании в обновленной разведывательной сводке.

"За более чем три дня колонна не добилась заметного прогресса, - говорится в сообщении. - Несмотря на интенсивные российские обстрелы, города Харьков, Чернигов и Мариуполь остаются в руках Украины. Некоторые российские силы вошли в город Херсон, но военная ситуация остается неясной".

(Гай Фолконбридж)

читать еще