Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

Меркель: Путин ненавидит Запад и хочет уничтожить Европу

Экс-канцлер Германии Ангела Меркель Olaf Kosinsky (CC BY-SA 3.0 de)

Экс-канцлер Германии Ангела Меркель резко осудила президента РФ Владимира Путина за решение начать войну в Украине и назвала это большой ошибкой в интервью телеканалу ARD.

По ее словам, ненависть и враждебность Путина направлены против западной демократии.

Он хочет уничтожить Европу. Он хочет уничтожить Европейский союз, потому что видит в нем первую ступень к НАТО.

В 2008 году Меркель выступала против вступления Украины и Грузии в альянс и расширения НАТО на восток. Она объяснила, что в те годы Украина была не той страной, какой ее знают сейчас.

«Она была очень расколота политически между Януковичем и Ющенко. Это не была внутренне демократически стабильная страна», — сказала политик, добавив, что Путин не допустил бы переход Киева на сторону Запада и расценил бы это как «объявление войны».

«Я совершенно не разделяю его представления о том, что целый Запад является его врагом, что его постоянно унижают. Но я знала, что он видит это именно так. Я не хотела его провоцировать», — сказала она.

Меркель уточнила, что все это не оправдывает нынешние поступки российского президента, а просто объясняет его позицию в прошлом.

Ангела Меркель ответила и на критику ее политики в отношении России на посту канцлера: некоторые жители ФРГ считают ее подход слишком мягким. По ее мнению, попытки решить конфликт между Россией и Украиной дипломатическим путем через Минские соглашения были оправданными. Не сработавшая дипломатия не является ошибкой, считает она.

«Я не считаю, что должна сказать: „Это было неправильно“, — и поэтому не буду извиняться», — уточнила Меркель, которая признала, что надо было жестче реагировать на аннексию Крыма в 2014 году.

Экс-канцлер добавила, что не винит себя за то, что не смогла предотвратить войну в Украине. Однако, по ее словам, ей не удалось создать архитектуру безопасности, которая могла бы предотвратить российскую агрессию. Она призвала мировых политиков усилить военное сдерживание России. «Это единственный язык, который понимает Путин», — заключила Меркель.

Ранее некоторые немецкие чиновники, в числе которых бывший министр иностранных дел кабинета Меркель Зигмар Габриэль, признали, что политика примирения с Россией, возможно, была слишком оптимистичной.

читать еще